lāuḍ·spīkar mc loud- speaker: शादी पर ~ -- at a marriage; -- लग गया है -- has been installed; ~ की त्र्पावाज़ तेज़ है the voice of the -- is sharp.

lalāṭ mc forehead [symbolic of luck]; ~ की रेखाएँ lines on the --; जो ~ में लिखा है as written on the --, as luck would have it.

laṅg·ṛā a lame; ~ आदमी, घोड़ा -- man, horse; ~ बहाना -- excuse, लंगड़ी लड़की, टांग, दलील -- girl, leg, argument; वह बीमारी में ~ हो गया he became -- during his illness; वह दाहिने पैर से लंगड़ी थी she was -- in her right foot.

lagām fc bridle: घोड़े की ~ -- for the horse; ~ लगाना/चढ़ाना to put on a --; ~ उतारना to take off the --; ~ कड़ी करना (both literary and fig.) to bridle, to keep in check; ~ ढीली छोड़ना (lit. and fig.) to allow latitude; ~ देना to curb, to check, to keep under restraint; △ अपनी ज़बान को ~ दो hold your tongue.

lifāfā mc envelope [बंद

laṛākū a warlike, militant; ~ दल groups; ~ जहाज़ war-ship; ~ हवाई जहाज़ fighter. [syn. योद्धा]

lifṭ fc lift, elevator: हस्पताल की ~ -- in the hospital; ~ से ऊपर जाना to go up in/by the --; ~ ख़राब है the -- is out of order; दो लिफ़्टें two --s.

lenā vt (a) to take: मैंने दवा ली है I have taken the medicine; दूध लो take milk; किसी कार्य में भाग, रुचि, आनन्द/मज़ा ~ -- part, interest, pleasure in some work; अपनी सीट लीजिए take your seat; उसने अपने शब्द वापस ले लिये he/she took his/her words back; मेरी क़लम किसने ली थी who had taken my pen? यह पार्सल डाकघर ले जाओ take this parcel to the post office; आज्ञा, आर्डर, ऋण, चार्ज/प्रभार, छुट्टी, ट्रेनिंग, पेशगी/अग्रिम, बयान, शपथ, शरण, साँस, सहायता ~ -- permission, order, loan, charge, leave, training, advance, statement, oath, shelter, breath, help. (b) to get, to have: दवा, पुस्तक, रुपया ~ -- medicine, book, money; हम नयी घड़ी लेंगे we shall get/have a new watch; आपने जूता कहाँ से लिया ? where did you get the shoes ? (c) [misc. uses in compound verbs] ले आना to bring; ले उड़ना to bolt: नौकर मालिक का सारा पैसा ले उड़ा the servant bolted with all his master's money; ले चलना to lead; ले डालना to ruin; ले डूबना to involve others in one's fall; ले जाना to take away; ले बैठना to take down; ले सकता हूँ I can take; ले दे के altogether. [misc. contexts] अँगड़ाई ~ to yawn; अवतार ~ to incarnate; उधार ~ to borrow; करवट ~ to change sides; चुटकी ~ to nip, (fig.) to taunt; जन्म ~ to be born; थाह ~ to fathom; स्वाद ~ to taste; मकान किराये पर ~ to rent a house; टैक्सी किराये पर लेना to hire a taxi. △ लेना एक न देना दो to have nothing to do; लेने में न देने में unconcerned; लेने के देने पड़ना to have tables turned upon oneself. [ant. देना]

² lāū fu attachment: उसे देशभक्‍ित की ~ लगी है he has developed a deep -- to patriotism, he haṣ devotion for patriotism; प्रेम की ~ devotion for love.

lak·vā mu paralysis: लकवे का मारा stricken with --; ~ का रोगी paralytic; उसे ~ मार गया है he has had an attack of --. [syn. अधरंग]