riṭāyar a [predicative] retired: ~ करना to retire; ~ होना to retire: वह नौकरी से ~ हो गया है he has -- from service.

rākhī fc (a) a thread tied by a sister on the wrist of her brother, Rakhi: ~ बाँधना to tie a --. (b) festival [रक्षा-बंधन] falling in July-Augusṭ; आज ~ है it is -- today.

rez·gārī fu change, light coins: कृपया एक रुपये की ~ दे दें please give me -- for a rupee.

rāy fc (a) opinion [आम general, ग़लत mistaken, साफ़ candid]; मेरी ~ में in my --; अपनी ~ देना to give one's --; अपनी ~ बना लेना to form one's own --; अपनी ~ लादना to thrust one's --. (b) vote: ~ देना to vote; ~ देने का हक़ the right to vote; विरोध में ~ देना to vote against. (c) advice [बुरी bad, सही correct]; ~ देना to advise; डाक्टर की ~ पर चलो follow the doctor's --.

rām·līlā fu Ramalila, celebration involving enactment of the life of Rama; दशहरे के दिनों में रात को ~ होती है -- is performed at night during Dusserah days.

roṭi fc (a) bread [ताज़ा fresh, बासी stale, सूखी dry]; ~ बनाना, सेंकना, खाना to make/cook, to roast, to eat --; वह तीन रोटियाँ खा जाता है he eats up three numbers of --; △ रोटियाँ तोड़ना to be a hanger on smb; रोटी-कपड़ा food and clothes. (b) (fig.) l

rakh·vālā mc (a) guard: घर का ~ -- of the house. (b) protector: जान का ~ -- of life. [syn. रक्षक]

rõg·ṭā mc hair (on the body) [limited use]; रोंगटे खड़े होना to be horripilated.

rok·nā vt (a) to stop: कार, गाड़ी, मशीन रोक दो -- the car, the train, the machine; जुलूस रोक दिया

royã̄ mc (soft) hair (on the body): पीठ के रोयें hair on the back; नरम-नरम रोयें very soft --. △ ~ खड़ा होना to horripilate, to be thrilled; ~ पसीजना to be moved to pity; किसी का ~ न उखाड़ सकना to be unable to harm anybody. [also रोआँ, रोम]