rel·gāṛī fc (railway) train; बिजली की ~ electric train; ~ से यात्रा करना to travel by --.

, रंग-रेली raṅg-ralī, raṅg-relī fc revelry: बेलगाम होकर रंग- रेलियाँ मचाना to indulge in -- unrestrained, to revel wantonly.

rakṣā fu 1. (a) defence: नगर या देश की ~ -- of the city or country; ~ करना to defend. (b) safety: अपनी ~ के लिए for one's --. (c) protection: सरदी से, शत्रुओं से ~ -- from cold, from enemies; आँखों की, हितों की ~ -- of eyes, of interests. (d) guarding: आक्रमण से किसी की ~ -- smb against attack; रोग से ~ -- against disease; ~ करना to guard: घर, सड़क, गायों की ~ करना to guard the house, road, cows. 2. (a) talisman; ~ बाँधना to tie a --. = राखी q. v.

rulāī fu weeping, wailing: जब वह ग़ुस्से हुए तो मुझे ~ आ गई when he was angry, I started --; ~ रोकना to stop --

rassā mc (a) thick rope: कुएँ पर ~ लटकाना to suspend a -- into a well. (b) tug of war [also ~ कशी]

rihā a released, liberated: ~ करना to release, to set at liberty; क़ैदियों को ~ कर दिया गया the prisoners were released (set at liberty); जेल से ज़मानत पर ~ हुए were released from the prison on bail. [syn. मुक्‍त]

rãgāī fu (a) dyeing: कपड़े की ~ का क्या लोगे ? what will you charge for -- the cloth ? (b) dyeing charges: पगड़ी की ~ पाँच रुपये होगी the -- for the turban will be five rupees.

rāj·sinhāsan mc (royal) throne = राजगद्दी q. v.

roṛā mc (a) mc fragment of stone, brick bat: लड़कों ने उन पर रोड़े फेंके the boys threw --s on them. (b) (fig.) obstacle: ~ बनकर as an --; किसी की राह में रोड़े अटकाना/ डालना to put --s in one's way.

rikārḍ mc record = रेकार्ड