rūp·rekhā fc outline: इतिहास, निबन्ध, भविष्य की ~ an -- of history, an essay, future; ~ बनाना to make an --.

rām-rājya mu golden rule, utopia: चोर डाकू को कोई डर नहीं, यहाँ ~ है there is no fear of thieves or dacoits, there is -- here; गांधी जी ने भारत में ~ की कल्पना की थी Gandhiji had thought of -- in India.

rach·nātmak a constructive [कार्य work, आलोचना criticism, नीति policy, सुझाव proposal]

rivāj mc practice, custom, [पुराना old, गंदा nasty]; किसी देश के ~ --s of a country; स्थानीय ~ local --; हमारे यहाँ का यह ~ था it was a -- with us; ~ पकड़ना/पड़ना to come into vogue/practice.

rākhī fc (a) a thread tied by a sister on the wrist of her brother, Rakhi: ~ बाँधना to tie a --. (b) festival [रक्षा-बंधन] falling in July-Augusṭ; आज ~ है it is -- today.

raṅg mc (a) colour [अँगूरी grape, काला black, इन्द्रधनुषी rain- bow, गुलाबी pink, नीला blue, पीला yellow, बादामी almond, भूरा brown, नारंगी orange, लाल red, सफ़ेद white, हरा green, गहरा deep, चटकदार bright, पक्का fast, हलका light]; ~ मिलाना, बदलना, भरना, हटाना to mix/match, change, fill in, remove --; ~ करना to colour; ~ उड़ता है, निखरता है, फीका पड़ता है -- fades away, brightens up, becomes dull; होली पर ~ खेलते/ डालते हैं people sport with -- on Holi; पत्तों का ~ गहरा हरा होता है the leaves are dark green in --; तुम्हारे कोट का ~ क्या है ? what -- is your coat ? (b) complexion [गोरा white/fair, गेहुँआ wheatish, साँवला dark]; उसके चेहरे का ~ the -- of his/her face. (c) paint [नीला blue, पीला yellow, लाल red, etc.]; ~ करना/चढ़ाना to paint. (d) suits: ताश के ~ -- of playing cards; ~ का पता trump card. △ ~ आना to assume fullness, to achieve youthful grace; ~ उखड़ना to lose

ratti fc rattī a weight equal to about 2 1/4 grains, 1/8th gram: चार ~ सोना four --s of gold; पहले चाँदी रत्तियों से तोली जाती थी formerly silver was weighed in --s; ~ भर just a little: इसमें ~

¹ rāj mc (a) reign, rule [colloq. for राज्य]; ~ करना to reign, rule; ~ देना to hand over reins of kingdom; अकबर का ~ the -- of Akbar. (b) realm: अंग्रेज़ों का ~ बर्मा तक फैला हुआ था the realm of the British spread upto Burma. [better राज्य]

razāī fc quilt [नरम soft, रेशमी silk, सूती cotton]; दर्ज़ी से ~ बनवाना to get a -- made by the tailor; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --.

radiyo mc radio (set): ~ प्रोग्राम, संदेश, स्टेशन -- programme, message, station; ~ द्वारा/पर प्रसारित करना broadcast over/on the --; ~ ख़रीदना, सुनना to buy, listen to the --; मैंने यह समाचार ~ पर सुना I heard this news on the --; ~ लगाना, बंद करना to turn on, turn off, the --.