roshan·dān mc skylight, ventilator: कमरे के ~ --s in the room; ~ क्यों बंद है? why is the -- shut ?

rob·dār, रोबीला robīlā a awe-inspiring, imposing [अफ़सर officer, चेहरा face, कपड़े dress].

rafā-dafā a [~ करना, होना] to settle, to set at rest, to be settled; झगड़ा ~ हो गया the quarrel was settled; उस आदमी को ~ करो set that person at rest, dispose him off.

rab·ṛī fu sugared milk scum.

rok fu restriction, bar: तुम्हारे लिए कोई ~ नहीं है there is no -- for you; ~ लगाना to restrict, to ban: अफ़ीम पर ~ लगा दी गई है opium has been banned. [cf. रुकावट obstacle, syn. पाबंदी]

razāmandī fu consent [आम general, आपसी mutual]; आपकी ~ से with your --; ख़ामोशी ~ की निशानी है silence is a sign of --. [syn. सहमति]

² rāg mu attachment: ~ और द्वेष -- and aversion; बच्चों से ~ होना to have -- with children.

rāy fc (a) opinion [आम general, ग़लत mistaken, साफ़ candid]; मेरी ~ में in my --; अपनी ~ देना to give one's --; अपनी ~ बना लेना to form one's own --; अपनी ~ लादना to thrust one's --. (b) vote: ~ देना to vote; ~ देने का हक़ the right to vote; विरोध में ~ देना to vote against. (c) advice [बुरी bad, सही correct]; ~ देना to advise; डाक्टर की ~ पर चलो follow the doctor's --.

rishtedār mc relative, kinsman: दूर का ~ distant --; वहाँ मेरे कई ~ हैं there are several --s of mine there; रिश्तेदारों की सहायता से with the help of relatives. [syn. संबंधी, नातेदार]

ruḵẖ·sat fu (a) departure: किसी को ~ करना to send smb off; ~ होना to depart: हम तीन बजे ~ हुए we departed/left at 3 o'clock. (b) leave: चार दिन की ~ four days' --; बीमारी की ~ sick --; ~ देना to grant leave, to let go; उसे ~ मिली he/she got --. [syn. छुट्टी]