rāy·fal fc rifle. = राइफ़ल q. v.

rīchh mc bear [काला black, सफ़ेद white, मक्कार cunning, पालतू domesticated]; ~ का बच्चा --'s cub; ~ की खाल --'s skin; ~ नाचता हैं, ग़ुर्राता है a -- dances, growls; पेड़ पर चढ़ जाता है a -- climbs up a tree; ~ को पकड़ कर सिधाते हैं they catch a bear and tame it. [syn. भालू]

roṛā mc (a) mc fragment of stone, brick bat: लड़कों ने उन पर रोड़े फेंके the boys threw --s on them. (b) (fig.) obstacle: ~ बनकर as an --; किसी की राह में रोड़े अटकाना/ डालना to put --s in one's way.

relve I. fc railway [उत्तर nothern, पुर्वी eastern, दक्षिण southern, मध्य central]; मेरा भाई ~ में काम करता है my brother is working on the --. II. a railway [कर्मचारी employees, टाइम टेबल time table, प्लेटफ़ार्म platform, स्टेशन station, लाइन line].

rokaṛ fu [business term] cash: ~ नहीं मिलती -- does not tally; ~ बही -- book; ~ बाक़ी -- balance. [syn. नक़दी, a नक़द]

raī fc churn-staff; दही मथने के लिए ~ -- for churning curd; ~ चलाना to churn. [syn. मथानी]

rakh·nā vt (a) to put: कृपया मेज़ पर प्याले रखिए (रख दीजिए) please put the cups on the table; उसने कमरे में बक्स रखा he put the box in the room; इन चीज़ों को परे/अलग रखो put these things aside; किताबें अपने बैग में रख लो put the books into your bag; अपनी क़लमें रख दो और सुनो put down your pens and listen. (b) to keep: वह चाबियाँ अपने पास रखती हैं she keeps the keys with her; आप दुकान में क्या-क्या रखते हैं ? what things do you keep in your shop ? हमें इस कमरे को साफ़ रखना चाहिए we should keep this room clean; मैं रुपया-पैसा बैंक में रखता हूँ I keep the money in the bank; हमने दो गायें रखी हुई हैं we are keeping two cows; इसे ठण्डी जगह रखो keep it in a cool place; अपना स्वास्थय ठीक रखिए keep your health fit; इसे मन में रखना keep it in mind; इसे अपने तक रखना keep it to yourself. (c) to engage, to employ: एक मास्टर रख लो engage a tutor; वेतन पर नौकर रखा गया was employed as a servant on pay. (d) to have: अधिकार ~ -- a right; ईश्‍वर पर भरोसा रखो have faith in God; वह अच्छी डील-डौल रखता है he has a good physique; वह समाज में अपना स्थान रखता है he has a place in the society. (e) [misc. uses] उसने एक स्त्री रख रखी है he has kept a woman as his wife; उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा he/she laid a hand on my shoulders; नींव ~ to lay the foundation; बाल ~ to wear long hair; खाना ~ to serve meal; कंधे पर लाठी ~ to hold a staff on the shoulder; सान पर ~ to whet; पैसा दबा ~ to embezzle money; रुपया बचा ~ to lay money by; किसी को रोक ~ to detain smb; किसी से ले ~ to take from smb and keep it. [vi रहना]

rāj·rānī fc queen = रानी q. v.

ravānā a [used predicatively] (a) set out: वह यहाँ से पाँच बजे ~ हो गया he set out from here at 5 o'clock; गाड़ी शाम को ~ होती है the train departs in the evening. (b) despatched: चिट्ठी ~

rāṣṭra mc nation [मित्र friendly, तटस्थ neutral, पड़ोसी neighbouring]; बड़े ~ great --s; ~ गान national anthem; ~ ध्वज national flag; ~ की समृद्धि prosperity of a --.