rakṣā fu 1. (a) defence: नगर या देश की ~ -- of the city or country; ~ करना to defend. (b) safety: अपनी ~ के लिए for one's --. (c) protection: सरदी से, शत्रुओं से ~ -- from cold, from enemies; आँखों की, हितों की ~ -- of eyes, of interests. (d) guarding: आक्रमण से किसी की ~ -- smb against attack; रोग से ~ -- against disease; ~ करना to guard: घर, सड़क, गायों की ~ करना to guard the house, road, cows. 2. (a) talisman; ~ बाँधना to tie a --. = राखी q. v.

rīl fc reel, spool: फ़ोटो की ~ photograph --; धागे की रीलें --s of thread.

rāy·tā mu minced vegetable mixed in curd, rayata: आलू, लौकी बैंगन की ~ -- with potato, gourd,

rag fc artery, vein: फड़कती रगें pulsating veins; ~ दुखती है the -- aches; रगों में ख़ून बहता है blood flows in the veins/arteries; ~ रग में in the entire body; △ ~ चढ़ना to be in passion; ~ दबना to be under smb's sway. [syn. नस]

rakṣak mc (a) protector, saviour: जाति का ~ -- of the nation. (b) guard: अंग ~ body- --; घर का ~ -- of the house; जेल के रक्षकों के रहते in spite of the prison guards being there. [syn. रखवाला]

rakhānā vt [caus. of रखना] = रखवाना q. v.

rish·vat·ḵẖorī fu bribery: ~ अपराध है -- is a crime; उसे ~ में सज़ा मिली he/she was punished for --. [syn. घूसख़ोरी]

ram·zān mc Ramzan, the holy month in which Muslims keep fast; ~ के दिनों में लोग रोज़े रखते हैं people keep fast during Ramzan days.

¹ rāj mc (a) reign, rule [colloq. for राज्य]; ~ करना to reign, rule; ~ देना to hand over reins of kingdom; अकबर का ~ the -- of Akbar. (b) realm: अंग्रेज़ों का ~ बर्मा तक फैला हुआ था the realm of the British spread upto Burma. [better राज्य]

rãbhānā vi to bellow; गाय रँभाती है a cow bellows.