rivāj mc practice, custom, [पुराना old, गंदा nasty]; किसी देश के ~ --s of a country; स्थानीय ~ local --; हमारे यहाँ का यह ~ था it was a -- with us; ~ पकड़ना/पड़ना to come into vogue/practice.

rīchh mc bear [काला black, सफ़ेद white, मक्कार cunning, पालतू domesticated]; ~ का बच्चा --'s cub; ~ की खाल --'s skin; ~ नाचता हैं, ग़ुर्राता है a -- dances, growls; पेड़ पर चढ़ जाता है a -- climbs up a tree; ~ को पकड़ कर सिधाते हैं they catch a bear and tame it. [syn. भालू]

ruqqā mc note: मैंने एक ~ लिख दिया I wrote down a --; माँग का ~ demand --; ऋण का ~ promisory --.

rupayā mc (a) rupee [खरा real/genuine, खोटा spurious/ counterfeit]; रुपये का नोट one-rupee note; मैंने इसे दस रुपये में ख़रीदा I bought it for ten rupees; पाँच रुपये का नोट भुनाना to get a change for a five-rupee note; चार रुपये प्रति व्यक्‍ित four --s per person; रुपयों में in --s. (b) money [काफ़ी enough, थोड़ा little, फ़ालतू spare]; ~ कमाना to earn --; ~ बचाना to save --; ~ उड़ाना to squander --; ~ जोड़ना to accumulate --; ~ तोड़ना to change --; ~ मारना to embezzle --; ~ लगाना to invest --; ~ बनाना tmoney-making. △ रुपया परखे बार-बार आदमी परखे एक बार confide not in him who has once deceived you; रुपये को रुपया खींचता है money begets money.

ronā I. vi to weep: फूट-फूटकर ~ -- bitterly; बच्चा रो रहा है the child is weeping; वह दर्द से, शोक से, रोने लगी she started weeping with pain, with grief; वह रो पड़ा he broke into tears; (fig.) to lament: अपने भाग्य को ~ -- one's fortune; रोना ~ to relate one's tale of woe. II. a weeping.

rakh·nā vt (a) to put: कृपया मेज़ पर प्याले रखिए (रख दीजिए) please put the cups on the table; उसने कमरे में बक्स रखा he put the box in the room; इन चीज़ों को परे/अलग रखो put these things aside; किताबें अपने बैग में रख लो put the books into your bag; अपनी क़लमें रख दो और सुनो put down your pens and listen. (b) to keep: वह चाबियाँ अपने पास रखती हैं she keeps the keys with her; आप दुकान में क्या-क्या रखते हैं ? what things do you keep in your shop ? हमें इस कमरे को साफ़ रखना चाहिए we should keep this room clean; मैं रुपया-पैसा बैंक में रखता हूँ I keep the money in the bank; हमने दो गायें रखी हुई हैं we are keeping two cows; इसे ठण्डी जगह रखो keep it in a cool place; अपना स्वास्थय ठीक रखिए keep your health fit; इसे मन में रखना keep it in mind; इसे अपने तक रखना keep it to yourself. (c) to engage, to employ: एक मास्टर रख लो engage a tutor; वेतन पर नौकर रखा गया was employed as a servant on pay. (d) to have: अधिकार ~ -- a right; ईश्‍वर पर भरोसा रखो have faith in God; वह अच्छी डील-डौल रखता है he has a good physique; वह समाज में अपना स्थान रखता है he has a place in the society. (e) [misc. uses] उसने एक स्त्री रख रखी है he has kept a woman as his wife; उसने मेरे कंधे पर हाथ रखा he/she laid a hand on my shoulders; नींव ~ to lay the foundation; बाल ~ to wear long hair; खाना ~ to serve meal; कंधे पर लाठी ~ to hold a staff on the shoulder; सान पर ~ to whet; पैसा दबा ~ to embezzle money; रुपया बचा ~ to lay money by; किसी को रोक ~ to detain smb; किसी से ले ~ to take from smb and keep it. [vi रहना]

radd a [used predicatively] (a) annulled: विवाह, नियम ~ किया गया marriage, rule was --. (b) cancelled: छुट्टी ~ हो गई the leave was --; खेलें ~ कर दी गई games were --. (c) rejected; दरख़ास्त ~ करना to reject an application. (d) किसी की दलील को ~ करना to refute smb's argument.

resham mu silk [असली pure, कच्चा raw, कृत्रिम synthetic]; ~ बहुत दिन चलता है -- wears long; ~ का कीड़ा -- worm; ~ काता जाता है, बुना जाता है, रँगा जाता है -- is spun, woven, dyed. [syn. सिल्क]

roz·gār mu/c (a) employment [अंशकालिक part-time, पूर्णकालिक whole-time, मौसमी seasonal]; ~ कार्यालय -- bureau: ~ लगना to obtain --; ~ छूटना to be dismissed from --. (b) business; उनका ~ चमक उठा है their -- has brightened up; भीख माँगना ~ बन गया है begging has become a --. [syn. धंधा, नौकरी]

rāj·bhakta a loyal (to a ruler) [नेता leader, प्रजा subject, लोग people]