bhanḍā mc utensil [usu. in idioms] △ ~ फूट गया the secret leaked out; किसी का ~ फोड़ना to expose smb's secret.

bhāṣāsambandhī, भाषायी bhāṣāyī a linguistic [विकास development, ज्ञान knowledge, सीमाएँ boundaries].

bhāṛ mc parcher's oven: ~ में दाने भुनाना to get grains parched in --. △ ~ झोंकना to do low jobs; ~ में जाय damn it ! ~ में झोंकना to destroy.

bhārī-bhar·kam a bulky [आदमी man, तोप gun, सामान luggage].

bhāvaj fc sister-in-law. = भाभी q. v.

bhugat·nā vt to suffer, undergo: दंड/सज़ा ~ -- punishment. [syn. भोगना which has a wider sense].

bhūkhā a (a) hungry [कुत्ता dog, बच्चा child, मज़दूर labourer]; भूखी बिल्ली (बच्ची, लोमड़ी) -- cat (child, fox); भूखे लोग -- people; प्राय: वे भूखे रह जाते थे they often went --; ~ मरना to famish, to die of starvation; ~ मारना to starve to death. △ ~ मरता क्या न करता hunger breaks stone- walls; ~ सो रूखा a hungry man is an angry man. (b) [fig.] hungry, longing: ज्ञान (पैसे, प्रेम) का ~ -- for knowledge (money, love).

bhale I. a [pl. of भला] good: ~ लोग -- people. II. interj. well, good ! III. ~ ही conj. even if, even though: ~ ही वह अच्छा आदमी है -- he is a good man.

bhalā a good [आदमी man, काम work, घर family, ज़माना times]; ~ मानस a noble person, gentleman; किसी का ~ करना to do good to smb; भली कही you have well said; ~ लगना to look pleasing. [syn. अच्छा]

bhūsā mu straw: ~ और खली -- and oil-cake; गायें ~ खाती हैं cows eat --; ~ निकालना to glean --; ~ भरना to stuff with --; तुम्हारे दिमाग़ में ~ भरा है your brain is stuffed with straw, is empty.