bekār I. a 1. unemployed, out of job [युवक young men, युवतियाँ young women]; वह तीन साल से ~ है he has been -- for three years. △ ~ से बेगार भली forced labour is better than idleness. 2. idle [आदमी fellow, मशीन machine]; ~ (की) बात -- talk; ~ बैठना (पड़े रहना, खड़े रहना) to sit (lie, stand) --; उससे कोई आशा रखना ~ है it is -- to expect anything from her/him. 3. useless [कोशिश attempt, चीज़ें articles]; ~ जाना to go waste: उसका सब परिश्रम ~ गया all his labour has gone waste. 4. vain [प्रयत्न effort, आशाएँ hopes]: ~ बहस करना to argue in --. 5 good for nothing: ~ आदमी -- fellow. [syn. निकम्मा]. II. mc unemployed

badan mc body [गठीला sturdy, चुस्त agile, नाज़ुक delicate, गदा dirty/unclean, घायल wounded, मोटा fat]; △ ~ टूटा रहा है the -- is aching (at joints); -- दोहरा हो गया है the body is completely bent; ~ में आग लगना to be infuriated; ~ सूखकर काँटा हो गया the body was emaciated; उसका ~ सनसना रहा था he was in a state of great excitement. [syn. तन, शरीर]

bāzārū a commonplace = बाज़ारी 2.

bāliG a and mc major, of age, adult: दिपक अगले महीने ~ हो जायगा Deepak will be of age (attain majority) next month; बालिग़ों की शिक्षा adult education; ~ मताधिकार adult franchise.

-bāz suff one indulging in...: कबूतरबाज़ -- pigeon keeping; नशेबाज़ -- intoxicants; पतंगबाज़ -- kite-flying; बहानेबाज़ -- making excuses; रंडीबाज़ -- prostitutes; मुक्केबाज़ boxer; etc.

bāj·rā mu (pearl) millet: ~ एक मोटा अनाज है -- is a coarse grain; बाजरे की फ़सल -- harvest; ~ बोया जाता है -- is sown.

begār fu forced labour: किसान से ~ लेना to take forced work from a peasant; ~ मना है -- is banned. △ ~ टालना to work in a perfunctory manner.

bojh mu burden, load [असाधारण unusual, असह्य unbearable, दोहरा double, भारी heavy]; चार ~ लकड़ी four loads of wood; ~ उठाना to carry the --; ~ हलका करना to lighten --; ~ लादना to load with burden; ~ उतारना to unload burden; चिंताओं का ~ -- of cares; करों का ~ burden of taxes; किसी पर ~ होना to be a burden on smb; (fig.) अपने कंधों पर ~ उठाना to under- take a responsibility on one's shoulders; ~ उतारना to discharge an obligation. [a बोझिल]

banāvaṭ fu (a) composition: चित्र (मिट्टी, वाक्य) की ~ -- of a picture (soil, sentence). (b) structure: अंगों (चट्टानों, मकानों भाषा) की ~ -- of limbs/organs (rocks, houses, language). (c) कोरी ~ mere affectation; वाणी or शैली में ~ affectation in speech या style.

bol·chāl fu talk: हमारी उनसे ~ नहीं/बंद we are not on speaking terms; ~ की भाषा colloquial language; ~ के मुहावरे colloquial idioms.