bal·pūrvak adv (a) forcibly, by force: ~ दबाना (लाना, हटाना) to suppress (bring, remove) --. (b) emphatically: ~ कहना to say --. [syn. (a) ज़बरदस्ती, (b) ज़ोर से]

bemel a incompatible [वाक्य sentences, विवाह marriage].

bad·tamīzī fu unmannerliness, rudeness: ~ के कारण on account of --; नौकरों की ~ -- of the employees. [syn. अशिष्टता]

beṛā mc fleet: जहाज़ी ~ naval --; जंगी ~ armada; तेरा ~ डूब जाए may you be ruined; ~ पार हो जाए the fleet has reached the

bahī fc ledger: व्यापारी की ~ businessman's --; ~ में हिसाब लिखना to write down account in the --; ~ में चढ़ाना/टाँकना to make an entry in the --.

blāk mc (a) block: नेता के चित्र का ~ -- of the leader's photo; लाइन ~ line --; हाफ़-टोन ~ half-tone --. (b) block: नगर के ~ town --s, हम ~ नं० ५ में रहते हैं we live in -- No. 5; गाँवों का ~ -- of villages.

bīṛā mc [also पान का ~] folded and seasoned betel leaf: ~ देना to offer a --; ~ लेना to take a --; ~ डालना/रखना to put a --; △ to give a challenge, to call for undertaking a difficult task; ~ उठाना to take up the gauntlet, to accept a challenge.

bã̄h fc (a) arm [कोमल tender, छोटी short, लंबी long, दाहिनी right, बायीं left, पतली thin, मोटी thick, लटकती dangling]; मेरी दो बाँहें हैं I have two --s; ~ टूट गई the -- was broken; किसी की ~ पकड़ना to take smb by the --; बाँहें फैलाना to stretch --s; बाँहों में लेना/भरना to take in one's arms, to embrace; बाँह में ~ डाले चलना to walk arm in arm. △ ~ देना to lend support. (b) sleeve: क़मीज़ की ~ -- of shirt; आधी बाँह की क़मीज half-sleeve shirt. [syn. (a) बाहु, (b) आस्तीन]

byāh mc marriage, wedding: उसने अपनी लड़की का ~ गोपाल से कर दिया he married his daughter to Gopal; किसी से ~ करना to marry smb; किसी को ~ देना to give smb in marriage; ~ रचाना to initiate -- ceremonies. [syn. शादी, विवाह]

bīghā mc bigha, a land measure equivalent to five-eighths of an acre: चार बीघे ज़मीन four bighas of land.