bāṛh fu flood, spate [उठती surging, बढ़ती advancing, भयानक terrible]; नदी में ~ आ गई है the river is in spate; ~ उतर रही है the flood is subsiding; कहानियों (किताबों, लोगों) की ~ -- of stories (books, people).

bād·shāh mc king [also 'king' in chess and playing

bāg fc rein: घोड़े को थामने के लिए ~ -- to hold a horse; बागों से काबू पाना to control by means of --s; ~ कसना to draw/tighten the --; ~ ढीली करना to give a free --; △ to give a long rope. [see बाग-डोर]

burā I. a (a) bad [चाल-चलन character, जमाना times, मौसम weather]; बुरी आदत (ख़बर, जगह, हालत) -- habit (news, place, condition); ~ हाल करना to reduce to a -- condition; बुरी तरह badly; बुरी तरह जल गया was burnt badly. (b) evil: ~ काम -- deed; बुरे लोग -- people; बुरी नज़र -- eye. II. adv ill: ~ करना (चाहना, मानना) to do (wish, take) --. III. mc bad person: बुरे की जान को रोना to complain of the tyranny of a --; बुरों की संगति company of the --s.

bahu- pref great [in number or quantity]: बहुमुखी multifaceted; बहुसंख्यक in majority, बहुवचन plural number; बहुरंगा multi-coloured; बहुमत majority; बहुमूल्य valuable; etc.

banā-banāyā a ready- made: ~ खाना -- meal; बनी-बनायी पैंट -- pants; बने-बनाये खिलौने -- toys.

bach·nā vi (a) to be saved: मैं विपत्ति से बच गया I was saved from a calamity; उसका पैसा बच गया his money was saved. (b) to escape: वह सज़ा (मौत, ख़तरे) से बच गया he escaped punishment (death, danger); वह बाल-बाल बचा he had a narrow escape; बचकर निकल जाना to escape. (c) to avoid: शराब से ~ -- liquor; झूठ बोलने से बचो avoid telling lies. (d) to survive: परिवार में कोई नहीं बचा no one survived in the family; अनेक कष्टों से केवल वही बच पाया only he could survive after many difficulties. (e) to remain: मैंने एक सेब खाया, एक बच रहा है I ate one apple and one remained. (f) बचो ! take care ! be out of way. [vt बचाना, n. बचाव]

baheliyā mc fowler: ~ चिड़ियों को मारता (फँसाता, बेचता) है a -- kills (traps, sells) birds. [syn. चिड़ीमार]

betukā a (a) absurd, irrelevant [शब्द word, काम job]; बेतुकी बात -- thing/talk; बेतुकी हाँकना to talk --. (b) ~ छंद free verse, unrhyming metre.

bun·vānā vt [caus. from बुनना] to get woven: हमने चटाई बुनवायी we had a mat woven; जाल ~ to get a net woven.