borī fu/c small sack, gunny bag: भरी हुई ~ full sack; दो बोरियाँ two sacks/bags. [dim. of बोरा q. v.]

band a (a) closed [कमरा room, दुकान shop, खाता account, आँखें eyes, मुँह mouth, लिफ़ाफ़ा envelope]; ~ करना to close: दफ़्‍तर (बैग, रजिस्टर, खिड़की) ~ करना to close office (bag, register, window). (b) shut: दरवाज़ा ~ नहीं होगा the door will not --; मुँह ~ करो -- up! (c) blocked: ~ सड़क -- road; नाली ~ है the drain is -- up; मोटरों ने रास्‍ता ~ कर दिया the motor-cars blocked up the way. (d) ~ गाली blind alley; ~ गोभी cabbage; लिफ़ाफ़ा मोहर लगाकर ~ करो seal the envelope; बातें ~ करो stop talking; लड़ाई ~ हो गई fighting stopped; ताला ~ करना to lock; बिजली ~ करो put/switch off the light; नल ~ करो turn off the tap; पुलिस ने चोर को ~ कर दिया the police put the thief behind the bars. मेरा सामान कमरे में ~ है my goods are locked up in the room. [ant. खुला. ant. of बँद करना is खोलना]

bārah·siṅgā mc stag: ~ समय-समय पर अपने सींग झाड़ देता है a -- sheds its horns from time to time.

bãdh·vānā, बँधाना bãdhā- nā [caus. of बाँधना] vt (a) गाय ~ to get a cow tied. (b) पुल ~ to get a bridge constructed. (c) पुस्तक की जिल्द ~ to get a book bound. (d) हिम्मत/धीरज ~ to prompt one to take courage/heart. (e) चोरों को ~ to get the thieves nabbed.

bīvī fc wife = पत्नी q. v.

bāīl mc ox, bullock: ~ हल चलाते हैं, भार ढोते हैं the oxen draw the plough, carry loads; किसान बैलों को हाँकता है the farmer drives the oxen; ~ की तरह काम करना to work like a bullock; △ कोल्हू का ~ a drudge. [fem. गाय]

bābā mc [unchanged] (a) grandfather = दादा q. v. (b) old man = बूढ़ा q. v. (c) mendicant = साधु q. v.

bip·tā fu distress, trouble. [colloq. for विपत्ति q. v.]

bah·nā vi (a) पानी बहता है

boriyā mu [usu. ~ -बिस्तर] effects, belongings; ~ बाँधना to pack up one's --; ~ उठाना/समेटना to prepare to leave with bag and baggage.