bāvajūd [के ~] adv in spite of, notwithstanding: इसके ~ -- this; मेरे जाने के ~ -- my going.

bāg fc rein: घोड़े को थामने के लिए ~ -- to hold a horse; बागों से काबू पाना to control by means of --s; ~ कसना to draw/tighten the --; ~ ढीली करना to give a free --; △ to give a long rope. [see बाग-डोर]

bah·lāvā mc amusement: कुछ ~ होना चाहिये there should be some --; अपने बहलावे के लिए कुछ करना to do smth for one's own --; बच्चों के लिए कई बहलावे हो सकते हैं there can be several --s for children. [syn. मनोरंजन]

bad·lā mc (a) revenge: शरारत का ~ -- for a mischief; गाँववलों ने चोरों से ~ ले लिया the villagers took -- on/upon the thieves; ~ चुकाना/निकालना/लेना to avenge, to take revenge, to wreak vengeance. (b) return: मैंने उसे उपहार दिया, पर उसने बदले में कुछ नहीं दिया I gave him/her a present, but he/she gave me nothing in --; सेवाओं का ~ return/reward for services; ~ देना to repay, to indemnify.

bam mc bomb, shell [ऐटमी/ परमाणु atom, गैस gas, दाहक incendiary, भारी heavy, हलका light]; दस्ती ~ hand grenade; ~ का धड़का -- explosion; ~ गोला -- shell; ~ गिरता (फटता, मारता) है -- falls (bursts/explodes, hits); ~ गिराना to drop --s, to bombard; ~ बरसाना to bomb heavily.

biskuṭ mc [कुरकुरा/ख़स्ता crisp, नमकीन salty, मीठा sweet, स्वादी delicious]; चाय के साथ ~ --s with tea; बिस्कुटों का डिब्बा a box of --s; हम ~ बनाते (बंद करते, बेचते, खाते) हैं we make (pack, sell, eat) --s.

birādarī fu brotherhood, fraternity [इंसानी human, जैन Jain, हिन्दुस्तानी Indian]; ~ बनाना, संगठित करना to create, organize a --; ~ से ख़ारिज (बाहर, बहिष्कृत) करना to excommunicate; ~ में सम्मिलित/ शामिल होना to join a --. [syn. भाईचार]

barf fu (a) snow [दानेदार granulated, नरम-नरम soft, भारी heavy, साफ़ clean]; ~ गिरती है, पिघलती है, ज़मीन को ढँक लेती है -- falls, melts, covers the ground; ~ पड़ती है it snows; ~ का गाला, गोला, तूफ़ान -- -flake, -- -ball, -- storm. (b) ice [कड़ी hard, मोटी thick, तैरती floating]; ~ की सिल्ली block of --; ~ काटते हैं, तोड़ते हैं they cut --, break --; मेरे गिलास में थोड़ी और ~ डालो put some more -- in my glass; तुम्हारे हाथ ~ की तरह ठंडे हैं your hands are as cold as --.

barāmad a recovered: चोरी का माल ~ हो गया the stolen goods were --; पुलिस पिस्तौल ~ न कर सकी the police could not recover the pistol.

balki conj. rather on the contrary: मैं नहीं ~ आप not I, -- you. मैं चुप नहीं था ~ मैंने उसे ज़ोर से डांटा I was not silent, -- I reprimanded him emphatically.