beṛī fc irons, shackles: ~/ बेड़ियाँ काटना to remove --, to set free; किसी के ~ /बेड़ियाँ डालना/पहनाना to put smb in chains/irons; चोर के ~/बेड़ियाँ पड़ गई/गईं the thief was shackled; डाकू को बेड़ियों में जकड़ना to fetter a dacoit in chains.

bigaṛ·nā vi (a) to be spoilt: काम (रंग, लड़का) बिगड़ गया work (colour, boy) was spoilt. (b) to deteriorate: स्थिती बिगड़ गई the situation deteriorated; गर्मियों में मेरा स्वास्थ्य बिगड़ जाता है my health deteriorates in summer. (c) to go out of order: टाइपराइटर बिगड़ा हुआ है the typewriter is out of order; मशीन बिगड़ गई है the machine has gone out of order. (d) to lose temper: भाई साहब मुझ पर बिगड़े brother lost temper with me. [vt बिगाड़ना, n. बिगाड़, syn. ख़राब होना]

beroz·gārī fu unemployment [अंशकालीन part-time, अस्थायी temporary, मौसमी seasonal], सामान्य general, स्थायी permanent]; ~ भत्ता -- allowance. = बेकारी q. v.

bāṛh-grasta a (a) flooded [क्षेत्र region, ज़िला district, नदी river]. (b) flood-affected [क्षेत्र region, लोग people].

buking fu booking: अग्रिम ~ advance --; ~ बंद है -- is closed; सिनेमा का ~ आफ़िस -- office at the cinema (house); रेलवे का ~ क्लर्क -- clerk at the railway.

baṛhanā vi (a) to grow: अँधेरा बढ़ चला darkness had grown; दाढ़ी बढ़ गई beard had grown; पेड़- पौधे, बच्चे बढ़ने लगे plants, children began growing. (b) to increase: बढ़े हुए ख़र्च increased expenses; बढ़ती हुई संख्या increasing number; आकार में बढ़ता है increases in size; नदी में जल बढ़ गया water in the river increased; मेरी मज़दूरी बढ़ने वाली है my wages are about to be increased. (c) to advance: वे बहुत दूर तक बढ़ गये they advanced very far; सेना आगे बढ़ी the army advanced further; और देश आगे बढ़ रहे हैं other countries are advancing. (d) to proceed: हम उस और बढ़े we proceeded in that direction. (e) to develop: जल्दी (धीरे, अच्छी तरह) ~ -- quickly, (slowly, well); उसका ज्ञान बढ़ रहा है his/her knowledge is developing. (f) रोग, वैर बढ़ गया disease, enmity was aggravated; लंबाई में बढ़ गया exceeded in length; सीता गीता से आगे बढ़ गई Sita excelled/surpassed Gita; यह उससे बढ़कर है it excels that, it is better than that; उससे बढ़कर कोई ईमानदार नहीं है there is no

bitānā vt (a) to pass, to spend: तुम अपना समय कैसे बिताते हो ? how do you pass/spend your time ? मैंने दो घंटे बिताये, रात बितायी, छुट्टियाँ बितायीं I spent two hours, spent a night, spent holidays. (b) to live, to lead: हमने यहाँ आराम़ से जीवन बिताया we led/ lived a restful life here. [syn. गुज़ारना, vi बीतना]

bāy·kāṭ mu boycott [कड़ा rigid, व्यक़्तिगत personal]; किसी व्यक़्ति या वस्तु का ~ करना to boycott a person or a thing. [syn. बहिष्कार]

beḍhaṅgā a clumsy, slovenly [काम work, लड़का boy, रास्ता path]; बेढंगी शक्ल (बातें, राय) -- shape (things, opinion).

badhāī fu/c congratulations: हार्दिक ~ hearty --; जन्मदिन (जीत/विजय, नववर्ष) की ~ -- on birthday (victory, new year day); बधाई का तार or पत्र congratulatory telegram या letter; किसी को ~ देना to congratulate smb; ~ स्वीकार करना to accept --. [syn. मुबारकबाद]