¹ bãg·lā a Bengali [पान betel- leaf, भाषा language, मिठाई sweets].

bigāṛ·nā vt (a) to spoil: संबंध ~ -- relations; तुमने सारा खेल बिगाड़ दिया you spoiled the whole fun; माँ बच्चे को बिगाड़ती है the mother spoils the child. (b) to put out of order: तुमने मशीन बिगाड़ी थी you had put the machine out of order. (c) घर ~ to ruin the home; स्वास्थ्य or चरित्र ~ to mar healh या character.

bandar·gāh mc sea-port, harbour [अंतर्राष्ट्रीय international, खुला expansive, छोटा small]; ~ पर आ लगना to touch at a --.

bīn fc veen, a flute-like wind instrument: सँपेरे की ~ snake-charmer's flute; ~ पर साँप झूमता है a snake swings over a --; ~ बजाना to sound/play a --.

bad·qismatī fu misfortune,

bip·tā fu distress, trouble. [colloq. for विपत्ति q. v.]

bã̄jh a barren [औरत woman, भूमि soil]. △ ~ क्या जाने प्रसूति की पीड़ा a barren woman does not know the pains of delivery, no one knows the weight of another's burden.

būṛhā I. a old, aged [नौकर servant, दुकानदार shopkeeper, घोड़ा

baṭor·nā vt to collect: कूड़ा (पुस्तकें, पैसा) ~ -- rubbish (books, money); उसने काग़ज़ बटोर लिये he/she collected the papers.

bulāvā mc (a) call: माँ (साहब, बड़े बाबू) का ~ mother's (officer's, head clerk's) --; पिता जी का ~ आया है father has sent a --. (b) चाय (खाने, पार्टी) का ~ invitation to tea (dinner, party).