¹ bal mu (a) strength [नैतिक moral, शारीरिक physical, सैनिक military]; मानसिक (मन का) ~ -- of mind; चरित्र का ~ force of character; सिर के ~ गिरा fell headlong; छड़ी के ~ घूमना to walk leaning on a stick; मुँह के बल गिरना to fall with face foremost; किसी के ~ पर मचलना to be proud of somebody else's --. (b) emphasis: पहले शब्द पर ~ lay --, on the first word; ~ देना to lay --, to emphasize; पढ़ाई पर ~ देना to lay -- on studies. [syn. ज़ोर, ताक़द, शक़्ति]

bil·kul adv 1. absolutely, entirely, quite [ग़लत wrong, थका हुआ tired, ठीक correct, बेकार useless, साफ़ clear]; मैं ~ भूल गया था I had -- forgotten. 2. [negative] at all; ~ नहीं not --; ~ संभव नहीं है it is not possible --; मैं ~ नहीं जाऊँगा I will not go --.

bādhya a compelled: मैं ऐसा करने को ~ किया गया I was -- to do like that. [syn. म़जबूर]

buddhijīvī a and mc intellectual: ~ वर्ग intelligentsia; बुद्धिजीवियों का दृष्टिकोण point of view of the --s.

bārīk a (a) fine [आटा flour, छलनी sieve, बालू sand]. (b) thin [डोरा thread, तार wire, मलमल muslin]. (c) subtle [फ़र्क़ distinction, बात thing]. (d) minute [फ़र्क़ difference, कण particles].

bud·budā mc bubble = बुलबुला q. v.

bil·ṭī fc billet, receipt: माल की ~ -- for goods; रेल की ~ railway reciept (R.R.); ~ काटना to issue a --; ~ छुड़ाना to receive a consignment.

barfīlā a icy: ~ पानी -- water; बर्फ़ीली हवा -- wind: बर्फ़ीले क्षेत्र -- regions.

barī a acquitted: क़ैदियों को ~ कर दिया गया the thieves were --. मजिस्ट्रेट ने अभियुक़्त को ~ कर दिया the magistrate -- the accused. [syn. मुक़्त]

bar·sī fc death anniversary: पिताजी की ~ father's --; नेताओं की बरसियाँ death anniversaries of leaders; ~ मनाना to commemorate a --.