bachchā mc (a) child, baby [कमज़ोर weak, प्यारा lovable, बिगड़ा हुआ spoilt, बुध्दू silly, शर्मीला/लजालू shy, सुन्दर pretty, स्वस्थ healthy]; स्कूल जाने वाले बच्चे school-going children; बच्चों के साहित्य children's literature; बच्चों की देख-भाल baby care, care of the children; ~ जनना to beget a --; ~ जागता (रोता, सोता, खेलता, तुतलाता, थरथराता, बड़बड़ाता, बढ़ता, लड़ख- ड़ाता, सिसकता) है a -- wakes, (weeps, sleeps, plays, lisps, trembles, murmurs, grows, toddles, sobs). △ बच्चों का खेल a child's play, an easy job. (b) young (of an animal): कुत्ते का ~, पिल्ला pup; गाय का ~, बछड़ा calf; घोड़े का ~, बछेड़ा colt; बकरी का ~, मेमना kid; भेड़ का ~, मेमना lamb; बिल्ली का ~ kitten; हिरन का ~, मृगछौना fawn; मुर्गी/कबूतर आदि का ~ chicken; ~ देना to give birth to a young.

bāliG a and mc major, of age, adult: दिपक अगले महीने ~ हो जायगा Deepak will be of age (attain majority) next month; बालिग़ों की शिक्षा adult education; ~ मताधिकार adult franchise.

buddhimattā fu wisdom: बड़े-बूढ़ों की ~ -- of the elderly people; ~ से काम लेना to do wisely; तुम्हारी ~ इसमें है कि... your -- lies in this that...

bar·bas adv (a) forcibly; वह ~ भीतर घुस आये they came in --. (b) willy-nilly: मुझे यह सब कुछ ~ करना पड़ा I had to do all this --. [syn. ज़बरदस्ती]

bun·nā vt (a) to weave; जुलाहा कपड़ा बुनता है the weaver weaves cloth; कारीगरों ने दरियाँ बुनीं the artisans wove carpets; मकड़ी जाला बुनती है the spider spins/ weaves a web. (b) [loosely for] बिनना to knit.

būā fc aunt, father's sister = फूफी q. v.; ~ का लड़का or फुफेरा cousin.

baniyān, बनियाइन baniyāin fc under garment, vest [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, आधी बाँह की half-sleeved, बिना बाँह की sleeveless]; ~ ख़रीदना (पहनना, धोना) to buy (wear, wash) a --.

bar·sī fc death anniversary: पिताजी की ~ father's --; नेताओं की बरसियाँ death anniversaries of leaders; ~ मनाना to commemorate a --.

bas·nā vi (a) to inhabit: ये लोग जंगल में बसे हुए हैं these people inhabit the forest; गाँव बस गया the village was inhabited. (b) to settle: वे जातियाँ यहाँ आई और बस गई those tribes came and settled here. (c) दिल में or आँखों में ~ to stay/live in one's heart या eyes. [vt बसाना]

burā I. a (a) bad [चाल-चलन character, जमाना times, मौसम weather]; बुरी आदत (ख़बर, जगह, हालत) -- habit (news, place, condition); ~ हाल करना to reduce to a -- condition; बुरी तरह badly; बुरी तरह जल गया was burnt badly. (b) evil: ~ काम -- deed; बुरे लोग -- people; बुरी नज़र -- eye. II. adv ill: ~ करना (चाहना, मानना) to do (wish, take) --. III. mc bad person: बुरे की जान को रोना to complain of the tyranny of a --; बुरों की संगति company of the --s.