pārsal mc parcel: कपड़ों (किताबों, दवाओं) का ~ -- of clothes (books, medicines); ~ बाँधते (उठाते, देते, बनाते, भेजते) हैं they make/ wrap up (carry, deliver, make, send) parcels.

pūrā a (a) full [घंटा hour, प्याला cup, पता address]; पूरी शक्‍ित (रिपार्ट, व्याख्या) -- power (report, explanation]; मुझे पूरे अंक मिले I got -- marks; पूरे वेतन पर on -- pay; पूरी तरहे से fully: वह पूरी तरह से संतुष्ट था he was fully satisfied. (b) complete: ~ संतोष -- satisfaction; पूरी सफलता complete success; मेरे पास टिकटों का ~ सेट है I have a -- set of stamps; पहले घर का काम ~ करो first complete your home-work; घर पूरी तरह नष्ट हो गया the house was completely destroyed. (c) [singular only] whole, entire [दिन day, ध्यान attention, सेब apple]; पूरी कहानी -- story (पद्धति system, पुस्तक book). (d) अपना वचन ~ करो fulfil your promise; काम ~ करना to accomplish one's task; कोट या जूता ~ नहीं आता the coat or shoe does not fit well. △ ~ का ~ the entire; ~ उतरना to prove up to the mark; ख़र्च ~ नहीं पड़ता the money is not sufficient for expenses. [ant. अधूरा; syn. सारा, संपूर्ण]

patrikā fc magazine, journal [मासिक monthly, त्रैमासिक quarterly, धार्मिक religious, राजनीतिक political]; ~ का चंदा subscription for the --; ~ के लेख articles in the --; पत्रिकाओं का प्रकाशन publication of --s.

prashna mc 1. question [कठिन difficult, जटिल intricate, भद्दा awkward, मार्मिक vital, गंभीर serious]; ~ करना/पूछना (उठाना, दोहराना) to ask (raise, repeat) a --; आपके ~ के उत्तर में in answer to your --; मैंने उसके सब प्रश्नों का उत्तर दे दिया है I have answered all his --s; यहाँ यह ~ नहीं उठता the -- does not arise here; इस ~ पर मैंने विचार नहीं किया I have not thought over this --; ~ का चिह्न sign of question/interrogation. 2 sum: गणित के ~ sums of arithmetic. [syn. सवाल]

paṛhānā vt (a) to teach: वह इतिहास पढ़ाती है she teaches history; हमारे एक अध्यापक हमें गणित पढ़ाते थे a teacher of ours taught us arithmetic; हमने तुम्हें हिन्दी पढ़ायी we taught you Hindi; स्कूल में क्या-क्या विषय पढ़ाये जाते है what subjects are taught at school? मैं बच्चों को पाठ पढ़ाऊँगा I'll teach the children a lesson. (b) to educate (also पढ़ाना-लिखाना): माँ- बाप ने तुम्हें पढ़ाया the parents educated you. (c) to make one read: मैंने उससे चिट्ठी पढ़ायी I made him/her read a letter. [from पढ़ना, n. पढ़ाई]

pak·nā vi (a) to ripen: आम पक गये हैं mangoes have ripened. (b) to be cooked: रोटी or सब्जी पक गई bread या vegetable was cooked. (c) to suppurate: फोड़ा पक गया the boil suppurated. (d) to be burnt: ईंटे पक रही हैं bricks are getting burnt. (e) बाल पके हुए हैं the hair have turned grey. [vt पकाना]

punarjanma mc rebirth: जीव का ~ -- of a being; कर्मों के अनुसार ~ मिलता है -- is had according to actions; देश का ~ हो रहा है the country is reviving.

par·dādā mc [unchanged in direct pl. or obl. sing] (paternal) great grandfather; ~ का परपोता great grandson of the --. [fem. परदादी]

prah·rī mc watchman, sentinel. = पहरेदार q. v.

par·miṭ mc permit: सरकारी ~ official --; तेल (लोहे, सीमेंट) का ~ -- for oil (iron, cement); ~ देना to issue a --.