pratyakṣa a (a) direct [कर taxes, चुनाव election, ज्ञान knowledge, प्रमाण proof, परिणाम result]; ~ साक्षी eye-witness; ~ रूप से directly. (b) apparent [कारण cause, उत्तराधिकारी heir]; मुझे ~ दिखाई दे रहा है कि I see clearly that.

punarjanma mc rebirth: जीव का ~ -- of a being; कर्मों के अनुसार ~ मिलता है -- is had according to actions; देश का ~ हो रहा है the country is reviving.

pratibandh mc restriction, ban [राजनीतिक political, व्यापारिक trade, कठोर rigid]; (पर) ~ लगाना to ban; ~ तोड़ना to defy a ban; ~ उठाना to lift the ban; यहाँ खेलने का कोई ~ नहीं हैं ~ there is no -- on playing here.

pañj·sālā a five-year, quinquennial = पंचवर्षीय

pāras mc philosopher's stone: ~ से छूनेपर लोहा सोना हो जाता है iron turns into gold in touch with a --.

punarujjīvit a revived [आशाएँ hopes, प्रथा custom, परंपरा tradition, प्रवृत्ति tendency]; ~ करना to revive: किसी मरे हुए व्यक्‍ित को ~ करना -- some dead person; पुराने फ़ैशन को ~ करना -- an old fashion.

pārṭ mu part: हैमलेट का ~ Hamlet's --; नाटक में किसी का ~ लेना to have a part in a play/ drama; ~ करना to act: उसने सीता का ~ किया she acted as Sita.

prāpta a received, obtained: आप का पत्र ~ हुआ your letter has been received; उपाधि (धन, पुरस्कार) ~ करना to receive degree (money, prize); विजय ~ करना to win victory.

pasī˜j·nā vi [orig. to melt, now fig.] to melt with pity: यह सब कुछ देखकर मेरा दिल पसीज गया my heart melted with pity on seeing all this. [syn. पिघलना]

prachalit a (a) current [भाषा language, मूल्य price, शब्द words, सिक्का coin]; ~ वर्ष में in the -- year. (b) in force [नियमावली prospectus, विधि law, प्रभा custom].