paṅkchar mc puncture: ट्युब में ~ है there is a -- in the tube.

pẽdā mc bottom, base: बर्तन के पेंदे में in the -- of the utensil. [dim. पेंदी] △ बिना पेंदी को लोटा a rolling stone, an unsettled person.

prārthanā-patra mc application: तुम्हारा ~ मिल गया है your -- has been received; छुट्टी के लिए ~ -- for leave; ~ देना (प्रस्तुत करना, मंज़ूर करना) to give (submit, grant) an --. [syn. आवेदन-पत्र, अर्जी]

paṛh·nā vt (a) to read: यह पुस्तक मत पढ़ो don't read this book; मैंने पत्र पढ़ा I read a letter; वह कहानी पढ़ता है he reads a story; वह ऊँचे नहीं पढ़ सकता he cannot read aloud; वह अंग्रेजी पढ़ना चाहता है he desires to read English; नीचे के वाक्य पढ़ डालो/लो read out the sentences below; उसने हमें एक कहानी पढ़ कर सुनाई she/he read us a story; मुझे पढ़ना पड़ा I had to read. (b) to recite: कविता ~ -- a poem. (c) study: वह विश्‍वविद्यालय में पढ़ती है she studies at the university. पढ़ा हुआ आदमी educated person; वह पढ़ा तो है गुना नहीं he is educated but not experienced. [cf. पढ़ाना, n. पढ़ाई]

par·chūn mc retail; ~ की दुकान -- shop; ~ बेचना to sell by --; ~ ख़रीदना to buy --. [ant. थोक]

peṛā mc pera, a globular sweatmeat; मथुरा के पेड़े -- s from Mathura.

pāl·kī fc palanquin: दुल्हिन के लिए ~ -- for the bride; ~ कहार उठाते हैं a -- is carried by bearers.

pret mc [generally भूत-प्रेत] ghost [डरावना dreadful, बेचैन restless, बेसिर headless]; किसी व्यक्‍ित का ~ -- of some person; किसी पर ~ की छाया प़ड़ना to be under the shadow of a --; इस घर में ~ रहते हैं --s haunt this house; भूत- प्रेत चिल्लाते (डराते, आते) हैं --s howl [scare, visit].

prachār mu (a) propaganda: दल का ~ -- of a party; धार्मिक (राजनीतिक, जातीय) ~ religious (political, class) --; शत्रु के विरुद्ध ~ -- against the enemy. (b) publicity: शिक्षा (सिद्धान्तों, सूचना, ज्ञान) का ~ -- of education (principles, information, knowledge); (का) ~ करना to propagate, to publicize.

² peṭī fc box, chest: सेबों की ~ a -- of apples; ~ में किताबें रखना to put/keep books in a --.