pāīdāishī a innate, inborn, birth-: ~ बीमारी -- disease; ~ हक़ birth-right.

prasanna a pleased, happy, glad: ~ चित्त happy mind; ~ मुख happy face; मैं उसके परीक्षा-फल से ~ हूँ I am pleased with his exam. result; तुम उससे मिलकर ~ होगे you will be happy/pleased to meet her/him; वह ~ दिखाई देता था he looked happy; आशा है कि आप ~ होंगे it is hoped that you will be happy; ~ करना to please: नौकर ने स्वामी को ~ कर दिया the servant pleased the master.

priṣṭhabhūmi fu back- ground: इस कथा (घटना, विषय) की ~ -- of this story (incident, subject); ~ में रहना to stay in the --.

pahũchānā vt (a) to convey: संदेश (खबर, पत्र) ~ -- a message (news, letter). (b) to carry: सामान (मिठाई, पुस्तकें) ~ -- luggage (sweets, books). (c) बच्चे को स्कूल ~ to take the child to the school; किसी को डाकघर तक ~ to lead/conduct smb to the post office; चोट (पीड़ा, हानि) ~ to inflict hurt/shock (pain, loss); धक्का (लाभ, सहायता) ~ to give a blow (an advantage, help). [vi पहुँचना]

papītā mc papaya tree and its fruit; बाग में पपीते लगाते हैं they plant -- trees in the garden; हम पका हुआ ~ खाते हैं we eat ripe --.

prāmāṇik a authentic, authoritative [अनुवाद translation, चित्र painting, पाठ text, पुस्तक book, हस्ताक्षर signature]. [from प्रमाण]

pat·jhaṛ mu autumn: ~ में पेड़ो के पत्ते गिर जाते हैं leaves fall off the trees in --; ~ के आरंभ में early in --, in the beginning of --.

paripakva a (a) ripe: ~ फल -- fruit. (b) ripe, mature: ~ अवस्था -- age, condition. (c) well-cooked: ~ भोजन -- food.

pad·vī fc (a) title: उन्हें आचार्य (सरदार, शहीद) की~ दी गई he was given the -- of Acharya (Sardar, Martyr). (b) rank: उसे जनरल की ~ मिली he received the -- of a General.

pah·rāvā m c dress [ऊनी woollen, फ़ैशनी fashionable, रेशमी silken, सस्ता cheap, सादा simple/ plain, साफ़-सुथरा clean, सूती cotton, हलका light]; ~ उतारना (पहनना, लटकाना) to put off (wear, hang) a --.