parop·kārī a and mc altruist, benevolent (person).

puṛā mc (paper) packet: सब चीज़ों को पुड़े में बाँध लेना to pack up all articles in a --. [dim. पुड़िया]

paramātmā mu God, Supreme Being; ~ नित्य, अविनाशी, सर्वव्यापक और सर्वशक्‍ितमान् है -- is eternal, indestructible, all-pervading and all-powerful; ~ जाने -- knows; ~ ने चाहा तो -- willing; हे ~ Oh God ! [syn. भगवान्, ईश्‍वर]

poṣaṇ mu (a) nourishment: बच्चों का ~ nourishment of children; ~ करना to nourish: पेड़ पौधों (पशुओं, बच्चों) का ~ करना to nourish plants (animals, children); आशाओं या भावनाओं का ~ करना to nourish hopes or feelings. (b) [generally पालन-पोषण] bringing up, rearing: बच्चों (भेड़ों, मुर्ग़ियों) का ~ करना -- children (sheep, hens).

pahal·qad·mī fu initiative = पहल q. v.

¹ pūva I. mu east: ~ को to the --; ~ में in the --. II. a eastern: ~ दिशा -- direction.

patthar mc stone [कड़ा hard, छोटा small, बड़ा big, भारी heavy]; किसीपर ~ फेंकना, किसी को ~ मारना to throw --s at smb; पत्थरों का ढेर heap of --s: यह मकान ~ का बना हुआ है this house is made of --s; ~ की दीवार -- -wall; ~ का कोयला coal; ~ की खान quarry; ~ का दिल/ कलेजा heart of stone, hard heart; ~ दिल stone-hearted; ~ की छाती unmoving heart, unwavering will; ~ की लकीर indelible mark, unalterable opinion. △ ~ चटाना to sharpen on a whet-stone; ~ ढोना to carry stones, to work hard; ~ निचोड़ना to expect mercy from a cruel person; ~ पड़े it hailed; may you be damned. ~ को जोंक नहीं लगती the leeches do not suck a piece of stone; ~ पर दूब नहीं जमती the grass does not grow on a strong surface; कभी ~ भी पसीज (पिघल) जाते हैं sometimes even stones (stony hearts) are also softened. [dim. पथरी]

paṭākā, पटाखा paṭākhā mc cracker: ~ छूटता/फटता है a -- explodes; भीड़ पर पटाखे छोड़े गये --s were thrown on the crowd.

parichit a (a) acquainted: मैं उस गली (व्यक्‍ित, सभा) से ~ हूँ I am -- with that street (person, association). (b) ~ कराना to introduce: मुझे अतिथि से परिचित कराया गया I was introduced to the guest. (c) familiar [नाम name, विषय subject, स्थान place]; उसका चेहरा ~ सा लगता है his/her face seems --.

pah·nāvā m c dress: पूरा ~ full --; ऊन (रेशम, सूत) का ~ made of wool (silk, cotton); फ़ौजी ~ military --. [syn. पोशाक]