pigh·lānā vt to melt: सूरज बरफ़ को पिघला देता है the sun melts the snow; वे लोहा पिघला रहे थे they were melting iron.

panḍā mc Panda, a priest at sacred river bank; हरिद्वार के पंडे Pandas at Haridwar; पंड़ों का डेरा an abode of Pandas [fem. पंडाइन]

paṭānā vt 1. to get smth covered up: गड्ढा/कमरा ~ to get a pit/room covered up. 2. to settle, to conclude: सौदा ~ -- a bargain; ऋण पटाना to repay the debt in full. [vi पटना]

pistāūl fc pistol [देशी country made, विदेशी foreign, छोटी small]; ~ से मारना to shoot with a --; ~ दिखाकर लूट लिया looted at -- point.

pavitratā fu sanctity, holiness: जीवन(मंदिर, शपथ)की ~ -- of life (a temple, an oath); आत्मिक ~ spiritual --.

¹ pālā mu frost [हलका light, तेज़ biting]; पाले ने फूलों को मार दिया the -- killed the flowers; पाले के मारे हुए फल fruits damaged by --. ~ गिरना/पड़ना to frost; आज ~ पड़ा it frosted today. △ ~ मार जाना to be frost-bitten, to get frosted; पौधों को ~ मार गया the plants were nipped with --.

pablik I. fu public: पब्लिक से अपील करना to appeal to the --; ~ विचार कर सकती है the -- can consider; ~ के लिए for the --. [syn. जनता] II. a public [गार्डन garden, लाइब्रेरी library, पार्क park].

parlā a of the other side; ~ किनारा (मकान, सिरा) the bank (house, end) at the other side. △ परले दर्जे (सिरे) का utterly, of the first order: परले दर्जे का बदमाश utterly ruffian, ruffian of the first order; परली तरफ़ on the other side.

putrī fc daughter [एकमात्र only, कनिष्ठ youngest, ज्येष्ठ eldest, दत्तक adopted]; उसके एक पुत्र और दो पुत्रियाँ थीं he/she had one son and two daughters. [syn. बेटी]

padādhikārī mc (a) office-holder: वह हमारी परिषद् के एक ~ हैं he is an -- in our council; पदाधिकारियों का चुनाव election of --s. (b) official: सरकारी ~ Govt. official(s); रेलवे के ~ railway --s.