pleṭ fc plate [गहरी deep, चौड़ी flat, छोटी small, टूटी हुई broken]; प्लेटें धोना (तोड़ना, सजाना/लगाना) to wash (break, arrange) plates; ये सब फल ~ में रख दो put all these fruits in a --.

paṭ·rī fc 1. rail: गाड़ी ~ पर चलती है the train runs on --s; गाड़ी ~ से उतर गयी the train went off the --s; पचरियाँ बिछाई गई --s were laid. II. pavement, foot- path: ~ पर चलो walk on --. △ ~ बैठना to have harmonious relations: मेरी उसकी ~ नहीं बैठती we do not have harmonious relations.

panīr mu cheese: ~ दूध से बनाया जाता है -- is made from milk; ~ के टुकड़े pieces of --.

pīṛā fu/c pain: हलकी ~ light --; ~ देना/पहुँचना to inflict --; ~ मिटाना to remove --; ~ होना to have --; दाँत (पेट, सिर) की ~ tooth- (stomach-, head-) ache.

pūrṇatā fu perfection: किसी काम को ~ तक पहुँचाना to take a task to its --.

par·dā 1. mc (a) curtain [काला black, नीला blue, लाल red, भारी heavy, रेशमी silk, कढ़ा हुआ embroidered, फटा हुआ tattered]; खिड़की का ~ -- at the window; मंच का ~ -- on the stage; दरवाज़े पर ~ डालना to draw -- at the door; ~ उठता है, गिरता है the -- rises, falls; परदे के पीछे behind the --. (b) screen: रात के परदे में under the -- of night; धुएँ का ~ smoke- --; परदे पर फ़िल्म दिखाना to show a film on the --. 2. mu veil: परदे में रहना to keep veil; ~ करना to veil oneself. △ ~ उठाना/ खोलना to expose, to uncover; किसी चीज़ पर ~ डालना to hush up, to veil, to conceal smth; ~ रखना to keep secret; परदे में रखना to keep out of sight, to hide, to keep under veil. 3. mc कान का ~ ear-drum.

pīṭh fu/c back: ~ के बल लेटना to lie on one's --; खिड़की की ओर ~ करके with his/her -- to the window; उस लड़की ने ~ मोड़ ली the girl turned her --. △ ~ ठोंकना to pat on the back, to encourage; ~ दिखाना/देना to turn tail, to run away; ~ पर हाथ फेरना to pat on the back; ~ पर होना to support; ~ पीछे कहना to backbite; ~ फेरना to take to flight; चारपाई से ~ लग जाना to be bedridden; ~ लगाना to throw down in wrestling.

pūrī fc fried Indian bread = पूड़ी

pustakālay mc library [गश्ती/सचल circulating, निजी private, सार्वजनिक public]; ~ में लगभग दस लाख पुस्तकें हैं there are about one million books in the --. [syn. लाइब्रेरी]

prakop mu fury: दैवी ~ divine --; बीमारी का ~ -- of a disease.