par patra mc passport = पास्पोर्ट q. v.

pur·zā mc piece: काग़ज़ का ~ -- of paper, chit; मशीन का ~

pāīrāshūṭ mc parachute: ~ के साथ हवाई जहाज़ से कूदना to leap down from an aeroplane with a --. [syn. छतरी]

pratibhā fc talent: देश की प्रतिभाएँ --s of the country; अपनी ~ को विकसित करना to develop one's --.

panḍitāī fu (a) scholarship, erudition: अपनी ~ दिखाना to show off one's --. (b) pedantry. (c) brahmanical profession.

puch·kār·nā vt to caress, to fondle: बच्चे (घोड़े, कुत्ते) को ~ -- a child (horse, dog). [syn. चुमकारना]

paṛ·nā vi (a) to lie: पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी books lay about here and there; एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था a stone had lain there for several days; वह बिस्तर में पड़ा हैं he is lying in bed; मकान ख़ाली पड़ा है the house is lying vacant; उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता हैं his house lies on my way. (b) to fall: मुसीबत पड़ गई a

² pāv ~ रोटी fc bread.

pābandī fc 1. restriction, control; चलने-फिरने पर ~ -- on one's movement; ~ लगाना to impose ~. 2. adherence: क़ानून की ~ -- to law. 3. वक़्त की ~ punctuality. [syn. प्रतिबंध]

prakriti fu nature: ~ के दृश्य natural scenes, ~ के नियम laws of --; ~ की गोद में in the lap of --; ~ का वर्णन description of --; मनुष्य की ~ human --; किसी की ~ के अनुकूल congenial to one's --; ~ बदलती है -- changes; हम ~ से प्यार करते हैं we love --.