pāīravī fu following: किसी नेता की ~ following a leader; ~ करना to follow, to pursue: मुकद्दमे की ~ करना to pursue a case.

par·chhāī˜ fc (a) shadow [तिरछी slanting, लंबी long, हलकी light, धुँधली misty]; आदमी (पेड़, मकान) की ~ -- of a person (tree, house); ~ पड़ती है a -- falls; वह अपनी ही ~ से डरती है she dreads (is afraid of) her own --. (b) reflection: आइने or पानी में ~ -- on the mirror या water.

¹ paṭṭā mc (dog's) collar गले में चमड़े का ~ leather -- round the neck; ~ डालना to put a --; ~ उतारना to untie (a dog). △ ~ तुड़ाना to get free, to run away. [dim. पट्टी]

paṛ·tāl fu & a checking; जाँच- ~ करना to check, to make an investigation.

pakṣapāt·pūrṇa a prejudiced, partial [निर्णय decision, सम्मति opinion, साक्षी witness].

pah·le (a) (at) first: मैं वहाँ ~ पहुँचा I reached there first; ~ खाना खा लो have your dinner --; ~ यह बहुत कठिन था at first it was very difficult; सब से ~ first of all. △ ~ भात पीछे बात -- food and then talk. (b) before: बहुत ~ long --; छह बजे से ~ -- six o'clock; जाने से ~ -- going; यहाँ मैं ~ रहता था I lived here --; ~ जैसा ~ की तरह as --; समय से दो घंटे पहले two hours -- time; क्रांती के ~ -- the revolution. △ ~ तोलो पीछे बोलो look before you leap. (c) वह पहले अध्यापक था formerly he was a teacher; चार दिन (वर्ष, सप्ताह) ~ four days (years, weeks) ago; ~ से जानता था had known already; इससे ~ previous to this; ~ से टिकट ले रखो get the tickets beforehand; ~ से मान लेना to presuppose.

pashchāttāp mc repentance, penitence: किसी दुष्कर्म के लिए ~ -- for smth done amiss; ~ करना to feel penitent, to repent: पाप का ~ करना पड़ेगा you will have to repent (of) your sin.

pañjar mc skeleton: हड्डियों का ~ a -- of bones. △ ~ हो जाना to be reduced to a --, to become lean and thin; अंजर ~ ढीला होना to have a wrecked body. [syn. कंकाल]

pūjā fu (a) worship: देवताओं की ~ -- of gods; सूर्य की ~ sun- --; ~ की सामग्री articles for --; ~ करना to worship = पूजना q. v. (b) [jocularly] beating: मैं अभी तेरी ~ करूँगा I will just now beat you.

¹ pān mc betel-leaf: ~ का बीड़ा a folded --; ~ लगाना (देना/ खिलाना, खाना) to season (offer, chew) a --.