pār I. adv across: नदी के ~ एक मकान है there is a house -- the river; गली (पुल, सड़क) के ~ जाना to go -- the street (bridge, road); ~ करना to cross: नदी (पुल, सड़क, सीमा) ~ करना -- a river (bridge, road, border); कठिनाई ~ करना to overcome a difficulty;

pukār·nā vt (a) to call: हमने सहायता के लिए पुकारा we called for help; वे किसी को नाम से पुकारते हैं they call smb by his name. (b) to cry: वे 'पानी पानी' पुकार रहे थे they were crying for water.

pār·khī mc connoisseur, judge: गुणों or हिरों का ~ -- of merits या diamonds.

pujārī mc (a) worshipper: देवी (फ़ैशन, धन) के ~ --s of goddess (fashion, wealth). (b) Hindu priest: मन्दिर का ~ priest in a temple. [fem. पुजारिन]

par·dā 1. mc (a) curtain [काला black, नीला blue, लाल red, भारी heavy, रेशमी silk, कढ़ा हुआ embroidered, फटा हुआ tattered]; खिड़की का ~ -- at the window; मंच का ~ -- on the stage; दरवाज़े पर ~ डालना to draw -- at the door; ~ उठता है, गिरता है the -- rises, falls; परदे के पीछे behind the --. (b) screen: रात के परदे में under the -- of night; धुएँ का ~ smoke- --; परदे पर फ़िल्म दिखाना to show a film on the --. 2. mu veil: परदे में रहना to keep veil; ~ करना to veil oneself. △ ~ उठाना/ खोलना to expose, to uncover; किसी चीज़ पर ~ डालना to hush up, to veil, to conceal smth; ~ रखना to keep secret; परदे में रखना to keep out of sight, to hide, to keep under veil. 3. mc कान का ~ ear-drum.

parākāṣṭhā fu extreme, culminating point: झूठ की ~ -- of a lie; वह देवी सच्चरित्र की ~ थी that lady was an acme of good character; किसी बात को ~ तक पहुँचाना to take smth to its --.

patan mu downfall, decline [नैतिक moral, राजनैतिक political, सांस्कृतिक cultural]; किसी व्यक्‍ित (राज्य, दल) का ~ -- of a person (kingdom, party). [syn. गिरावट]

pariṣad fc (a) council [राष्ट्रीय national, विधान (-निर्मात्री) legislative]; राज्य- ~ -- of States. (b) board: शिक्षा ~ board of education.

pāī˜k vt ~ करना to pack: कपड़े ~ करना to -- clothes; मुझे ~ करने में आधा घंटा लगेगा it will take me half an hour to --.

pã̄ch a five: ~ कमरे (पेड़, मोटारकार, उँगलियाँ) -- rooms (trees, motor cars, fingers); पाँच और ~ दस होते हैं five and -- make ten; पाँच अठ्ठे चालीस five eights are forty; वह ~ बजे आयेगी she will come at -- (o'clock); ~ साल की लड़की a girl of -- (years); ~ मई को on the 5th of May. [also see आठ]