nāth·nā vt (a) to put a nose-string: बैल को ~ -- into a bullock's nostril. (b) (fig.) to bring under control पत्नी ने पति को नाथ रखा है the wife has kept her husband under control.

nilamban mu suspension: युध्द का ~ -- of war; भुगतान का ~ -- of payment; किसी का नौकरी से ~ -- of smb from service.

nārāz a displeased: क्या मुझसे ~ है he/she is -- with me; ~ करना to displease. [syn. अप्रसन्न, नाख़ुश, रुष्ट]

nar·mī fu (a) softness: रेशम की ~ -- of silk. (b) leniency: मालिक की ~ -- of the master. ~ से leniently, mildly.

niṣhkriyatā fu inactiveness: किसी जाति की ~ -- of a nation; ~ के कारण हानि हुई suffered the loss due to --.

nirday a merciless, ruthless [पति husband, पत्नी wife, व्यक्‍ित person].

niyantrit a controlled; ~ दरें controlled rates; ~ करना to control, to keep under control.

nātā mc relationship: दूर का ~ distant --; प्यार का ~ -- of love, हमारा किसी से क्या ~ what -- have we with anybody ? वे नाते में मेरे चाचा हैं he is my uncle by relation; ~ जोड़ना to make --; ~ तोड़ना to break off --. [syn. रिश्ता, सम्बन्ध]

nirbhar a dependent, depending (on) [makes conjunct verbs] ~ करना/होना to depend; यह आप पर ~ है it depends/rests on you; सब तुम्हारी योग्यता पर ~ (करता) है it all depends on your ability.

nav·varṣa mu New Year; ~ के अवसर पर on the occasion of the --; ~ मनाना to celebrate the --; ~ शुभ हो wish you a happy --!