nishchay I. mc 1. certainty: इसका कोई ~ नहीं है there is no -- about it; मुझे इसका ~ हैं कि...I am sure/certain that...; ~ दिलाना to give assurance, to assure: मैं आपको ~ दिलाना चाहता था I wanted to give you assurance. 2. decision: पक्का ~ determination, resolve; इसका ~ हो जाना चाहिये it should be decided; वहाँ जाने का ~ किया गया हैं it has been decided to go there; ~ पर पुन: विचार करना to reconsider the --. II. adv (~ ही) certainly, surely: वह ~ (ही) कल आ जायेगी she will -- come tomorrow.

namak-halāl a faithful, loyal, grateful [ant. नमक- हराम]

naqal fu (a) imitation: यह विलायती खिलौने की ~ है it is an -- of an English toy. ~ करना/उतारना to imitate: किसी की ~ करना/उतारना to imitate smb. (b) copy: पत्र की ~ -- of a letter; ~ करना to copy: मुझे पुस्तक के चार पृष्ठ ~ करने पड़े I had to copy four pages of the book; ~ मारना to copy (as in an examination). [syn. (b) प्रतिलिपि]

nālī fc drain: ~ साफ़ करो clean the --; शहर की नालियाँ गंदी हैं the --s in the city are dirty; नालियों की मरम्मत होनी चाहिये the --s should be repaired; नालियों की व्यवस्था drainage (system).

nichhāvar ~ करना to

niṣedhātmak a 1. prohibitory: ~ आज्ञा -- order. 2. negative [उत्तर answer, स्वर voice, लक्षण character, वाक्य sentence, प्रस्ताव resolution].

nāṛā mc trouser-string [रेशमी silken, सूती cotton]; ~ खोलना to untie the --; ~ बाँधना to tie the --.

nāg·phanī fc cactus; ~ की जाति के पौधे plants of -- family.

naṅgā-dhaṛaṅgā, नंगा-मुनंगा naṅgā-munaṅgā a stark naked; ~ बच्चा -- child. साधु ~ घूम रहा है the mendicant is moving about --.

nirdoṣ a (a) innocent [रीति way, हँसी smile, व्यक्‍ित person]. (b) not-guilty: उसे ~ ठहराया गया he/she was declared --. (c) flawless [चरित्र character, वस्तु thing]. [syn. a & b निरपराध]