nāūtoṛ a newly cultivated: ~ भूमि -- land.

nāyak mc (a) leader, chief: सेना- ~ chief of the army; राष्ट्र- ~ leader of the nation; जाति का ~ -- of the tribe. [syn. नेता]. (b) hero: कहानी (उपन्यास, नाटक) का ~ -- of the story (novel, drama). [syn. हीरो]

nipaṭ adv absolutely [गँवार rustic, निरंकुश despotic, बहरा deaf]; ~ झूठ बोलता है -- tells lies. [syn. बिलकुल]

naitik a moral [अधिकार right, उत्तरदायित्व responsibility, कर्तव्य duty, चरित्र character, प्रशिक्षण training, पतन downfall, शिथिलता slackness, साहस courage]. [from नीति]

naram-garam I. a good and bad: ~ हालत -- condition. II. mu ups and downs of life: ~ सहना to put up with --.

naḵẖ·rā mc coquetry, womanish airs: बड़े लोगों के नख़रे coquetries of big people; ~ करना/ दिखाना/बघारना to coquet, to take airs.

nirvāchan mc election: ~ अधिकारी returning officer; ~ क्षेत्र constituency; ~ प्रणाली -- system; अप्रत्यक्ष ~ indirect --; प्रत्यक्ष ~ direct --; साधारण ~ general --; ~ का परिणाम result of the --; ~ करना to hold an --; ~ लड़ना to contest an --. [syn. चुनाव]

nāmum·kin a impossible [= असम्भव q. v.].

nithār·nā vt to make clear, to decant; पानी (शराब, घोल) ~ -- water (wine, solution).

nuch·nā vi to be plucked: चमड़ा नुच गया the skin was plucked; पत्ते या बाल नुच गये leaves or hair were plucked. [vt नोचना]