nirjal a (a) waterless; चार दिन का ~ व्रत four days' vow of living without water; ~ स्थान -- place; ~ करना to dehydrate; to desiccate. (b) dry [खेती farming, धुलाई cleaning].

nāukā fc boat = नाव q. v.

nok·dār a (sharp-) pointed = नुकीला q. v.

niyam·tah adv 1. as per rules: इन्हें ~ छुट्टी दी जा सकती है he/she can be granted leave --. 2. regularly: वह ~ स्कूल जाता है he goes to school --.

nandoī mc husband of one's husband's sister = ननदोई. [masc. from ननद]

nīch a mean, low [आदमी fellow, प्रकृति nature, कुल family, व्यवहार treatment]. [syn. कमीना, ओछा]

ninān·ve [also निन्यानवे, and -be ending] ninety-nine: सौ में ~ प्रतिशत ninety-nine per cent; सन् अठारह सौ ~ में in the year eighteen hundred and ninety nine; △ ~ के चक्कर में पड़ना to be crazy about increasing bank balance.

nikal·nā vi (a) [general meaning] to be/come out: अंकुर (आँसू, छात्र) निकल आए sprouts (tears, students) were/came out; सवेरे से निकला है has been out since morning. (b) to go out: सैर के लिए ~ -- for a walk; लड़का घर से निकल गया the boy went out of the house. (c) to get out: मुझे कमरे से (बाहर) निकलने दीजिए let me get out of the room; बाहर निकल जाओ get out ! (d) to emerge: बादलों में से सूरज निकला the sun emerged from the clouds; पानी से पनडुब्बी निकली a submarine emerged from the water. (e) to rise. सूरज पूरब में निकलता है the sun rises in the east; चाँद निकला the moon rose. (f) to issue: नलके से पानी निकलता है water issues from the tap. (g) to turn out: वह धूर्त निकला he turned out to be a rogue; विश्‍वविद्यालय से स्नातक निकले graduates turned out from the university. (h) to escape: जेल से दो क़ैदी निकल गये/भागे two prisoners escaped from the prison; वे जंगल की ओर भाग निकले they escaped to the woods. (i) [various meanings in contexts]

niraṅkush I. a (a) autocratic, despotic [शासक ruler, शासन rule, राजा king]. (b) unrestrained [व्यक्‍ित person, युवक youth]. II. adv unrestrained: वह ~ घूमता फिरता है he loiters about --.

nirdesh mc 1. instruction: सिपाहियों को ~ दिये गये --s were given to the soldiers. [syn. हिदायत] 2. reference: पृष्ठसंख्या का ~ -- to the page number.