nambar·dār mc headman, village head; गाँव का सबसे बड़ा मकान ~ का है the biggest house in the village belongs to the --; ~ टैक्स जमा करता है the -- collects taxes.

nāitrojan fu nitrogen (gas): आक्सीजन की तरह ~ प्राणियों के जीवन ते लिए आवश्यक होती है like oxygen, -- is essential to the life of living beings.

nikal·nā vi (a) [general meaning] to be/come out: अंकुर (आँसू, छात्र) निकल आए sprouts (tears, students) were/came out; सवेरे से निकला है has been out since morning. (b) to go out: सैर के लिए ~ -- for a walk; लड़का घर से निकल गया the boy went out of the house. (c) to get out: मुझे कमरे से (बाहर) निकलने दीजिए let me get out of the room; बाहर निकल जाओ get out ! (d) to emerge: बादलों में से सूरज निकला the sun emerged from the clouds; पानी से पनडुब्बी निकली a submarine emerged from the water. (e) to rise. सूरज पूरब में निकलता है the sun rises in the east; चाँद निकला the moon rose. (f) to issue: नलके से पानी निकलता है water issues from the tap. (g) to turn out: वह धूर्त निकला he turned out to be a rogue; विश्‍वविद्यालय से स्नातक निकले graduates turned out from the university. (h) to escape: जेल से दो क़ैदी निकल गये/भागे two prisoners escaped from the prison; वे जंगल की ओर भाग निकले they escaped to the woods. (i) [various meanings in contexts]

nāg mc cobra; काला ~ black --; ~ का काटा bitten by a --; ~ खेलाना to play with a --, △ to risk one's life. [fem. नागिन]

nīlam mc [also नीलमणि, नीलरत्न] sapphire: अँगूठी में ~ जड़- वाना to get -- studded in a ring.

nishchint·tā fu freedom from care/worry: जब तक वह न आया तब तक मुझे ~ नहीं थीं I did not have -- until he came.

nāṭak mc play, drama [एकांकी one-act, नया new, साहित्यिक literary, सामाजिक social, संपूर्ण full]; दुःखांत ~ tragedy; सुखांत ~ comedy; ~ लिखना to write a play; ~ करना to play/stage a drama.

nāūsikhiyā a and mc novice, not well trained (person).

nikhaṭṭū a and mu indolent/idle (person), idler, drone; वह बड़ा ~ है he is a worthless fellow.

nagarīya a urban [जनसंख्या population, जीवन life, भूमि land, संपत्ति property]. [syn. शहरी]