nip·ṭarā mu (a) disposal: काम का ~ -- of business; निपटारे के लिए for --. (b) settlement: झगड़े का ~ -- of dispute. (c) भाग्य का ~ nemesis, decision about one's fate; उसके भाग्य का ~ हो गया his/her fate was decided. [from निपटाना]

nasīb mu fortune, luck = क़िस्मत, भाग्य q. v. △ ~ खुलता (पलटना, लड़ता) है fortune smiles (takes a good turn, favours); ~ टेढ़ा या सीधा होता है fortune frowns or smiles; ~ जागता है या सो जाता है one

nāmum·kin a impossible [= असम्भव q. v.].

nirbal·tā fu weakness, debility, feebleness; देश या जाति की ~ -- of a country or nation. [syn. कमज़ोरी]

nishchal a immovable, steady: वह विपत्तियों में ~ रहा he remained -- in calamities; ~ पदार्थ -- object; ~ कुहरा stagnant fog. [syn. अटल]

nirdhan a penniless, poor [देश country, बच्चे children, व्यक्‍ित persons, स्त्रियाँ women]. [syn. ग़रीब]

nirvāsan mu transportation, exile: आजीवन ~ -- for life; अपराधियों का ~ -- of criminals; किसी का ~ हुआ smb was sent into exile, smb was exiled.

nichoṛ mu (a) extract, essence: नींबू (आम, फल) का ~ -- of lime (mango, fruit). (b) gist, substance: बातचीत (कहानी, मामले) का ~ -- of conversation (story, matter). [syn. सार]

nāūkar mc servant [नया new पुराना old, सरकारी government, निजी personal]; हमारा ~ खाना बनाता है our -- cooks food; ~ रखना to employ (a servant); साहब ने मुझे ~ रख लिया the boss took me in his employment. [syn. सेवक] [fem. नौकरानी;]

nirjīv a (a) lifeless, inanimate: ~ पदार्थ -- objects. (b) (fig.) lifeless [कहानी story, शैली style]. [syn. बेजान]