niyantraṇ mu control; उत्पादन का ~ -- on production; व्यक्‍ितयों का ~ -- by the people; अध्यापक का विद्यार्थियों पर ~ -- of the teacher over his students; किसी के ~ में होना to be under smb's --; ~ करना to control, to exercise --; ~ हटाना to decontrol.

nirāī fu weeding: खेत की ~ -- a field. [v. निराना]

nadī fc river [गहरी deep, बड़ी big, लंबी long, सहायक tributary]; ~ बहती है, पूर्व को मूड़ती है, समुद्र में जा गिरती है the -- flows, turns to the east, falls into the sea; ~ पार करना to cross a --; ~ के किनारे the banks of the --; ~ का मार्ग -- course; ~ का मुख mouth of a --.

netra mc [poetic or in compounds] eye = आँख q. v. ~ गोलक ball of the --; ~ रोग -- -diseases.

nirmāṇ mu making; भवन का ~ construction of a building; कपड़े का ~ manufacture of cloth; चरित्र का ~ character building; शब्दों का ~ formation of words; सार्वजनिक मत का ~ करना to create public opinion; समाज का ~ करना to build a society; पुस्तक का ~ करना to produce a book.

nav·jīvan mu new life; किसी जाति का ~ -- of a nation; ~ देना to give/inspire --.

nyochhāvar (किसी पर) ~ करना to offer propitiatory presents, to sacrifice smth for smb; पर ~ होना to sacrifice (for the sake of). [= निछावर]

nīlām mu auction:घर के सामान का ~ -- of household goods; ~ करना to auction; ~ करने वाला auctioneer; उसका घर ~ हो गया his/her house was put to --.

nibh·nā vi (a) to be carried out: आदेश (वचन, प्रतिज्ञा) ~ order (word, pledge) to be carried out. (b) to pull on: साथ ~ -- companionship; मेरी उससे नहीं निभती I cannot pull on with him/her.

² navasī fc daughter's daughter, grand-daughter. [syn., दोहती, नातिन]