taral a (a) fluid, liquid: ~ पदार्थ liquids; तेल और पानी ~ होते हैं oil and water are --. (b) fickle, unsteady [मन mind, हँसी smile].

taras·nā vi to pine, to long: वह माँ से मिलने को (के लिए) तरसती है she longs to see her mother; मैं भाई के लिए तरसता था I pined/longed for my brother; एक घूँट पानी के लिए ~ -- for a sip of water.

tāūl f(m)u/c weight: कुल ~ nett --; ~ में छः किलो six kilograms in --; लोहे (फल, सब्ज़ी) की ~ -- of iron (fruit, vegetable); ~ और माप --s and measures. ~ करना to weigh: अपना ~ कर लो weigh yourself.

tuk I. fc rhyme: कविता की तुकें -- s in a poem; से ~ जोड़ना/बैठाना/ मिलाना to rhyme with: शब्दों की ~ जोड़ना etc. to rhyme words; इनकी ~ नहीं मिलती they do not rhyme. △ ~ भिड़ाना to make a conjecture; ~ में ~ मिलाना to attune. II. mu

tal·nā vt to fry: कड़ाही में आलू (पापड़, पकौड़े) ~ -- potatoes (Papads, Pokoras) in a pan.

tāīyārī fu/c preparation: त्यौहार की ~ में in -- for the festival; शादी की तैयारियाँ हो रही हैं --s for the marriage are going on. ~ करना to prepare: परीक्षा की ~ करो prepare for the examination. [a तैयार]

tamīz f etiquette, decorum, manners: ~ से बात करो talk with --; ~ सीखना to learn -- [syn. शिष्टाचार]

tatpar·tā fu earnestness, readiness: वह ~ से काम करता है he works in earnestness; ~ से = ~ पूर्वक earnestly.

tār mc 1. telegram [जवाबी reply-paid, तुरंत urgent, तात्कालिक immediate, निजी private, साधारण ordinary]; समुद्री ~ cable; बधाई का ~ greeting --; ~ का पता telegraphic address; ~ -घर telegraph office, ~ का खंभा telegraph pole, ~ देना to wire, to telegraph: उसने श्रीनगर से ~ दिया he/she telegraphed from Srinagar; ~ भेजना send a --. 2. (a) wire: लोहे (ताँबे, बिजली) का ~ iron (copper, electric) --; कँटीला (नंगा, मोटा) ~ barbed (bare, thick) --. (b) टेलीफ़ोन के ~ telephone cables; ~ बिछाना to lay cables; वायलिन का ~ violin string.

tripti fu (a) contentment,