¹ tāv mu (a) heat: दूध में ~ नहीं आया the milk is not heated; उसे ~ लग गया he/she got a -- -stroke. (b) passion, tempo: ~ देना to infuse --; ~ में होना to be in --. (c) rage: ~ आना to run into temper, to be infuriated; उसने ~ में आकर पत्र फाड़ दिया he tore the letter in --. [syn. गरमी, क्रोध]

tag·ṛā a strong; ~ आदमी (डोरा, हाथ) -- man (thread, hand); तगड़ी रस्सी (दलील, सेना) -- rope (argument, army); वह मुझ से ~ है he is stronger than I. [syn. मज़बूत]

tarka·hīn a illogical, irrational, unreasonable. [see तर्कसंगत]

taḵẖta mc (a) throne: ~ छोड़ना to abdicate the --; ~ पर बिठाना to enthrone; ~ पर बैठना to ascend the throne; ~ से उतारना to dethrone. (b) a low big wooden seat, takht: वे तख्तों पर सोते हैं they sleep on -- s; ~ पोश bed-sheet.

tah·sīl fc, tahsil, sub-division of a district: इलाहाबाद ज़िला में पाँच तहसीलें हैं there are five --s in Allahabad district.

tah fc 1. fold: काग़ज़ (कपड़े, कंबल, चादर) की ~ -- of a paper (cloth, blanket, sheet); ~ करना to fold; उसने अपनी साड़ी तह करके रख दी she folded her saree and put it away; सावधानी से (सफ़ाई से) ~ करना to fold carefully (neatly). 2. bottom: पानी की ~ में at the -- of the water; ~ तक पहुँचना to get to the bottom. 3. layer: मिट्टी (कोयले, पुस्तकों) की तहें layers of dust (coal, books); ~ जमाना/लगाना to arrange in --s.

tol, तोलना tol·nā see तौल, तौलना.

tāūliyā mc towel [गीला wet, सूखा dry, छोटा small, बड़ा big, सादा simple]; तौलिये सें शरीर पोंछना to wipe the body with a --.

tak·līf fc trouble: मुझे कुछ ~ थी I had some --; बिना ~ के without --; ~ के लिए धन्यवाद thanks for the --; दिल की ~ heart --; अगर आपको ~ न हो तो if you don't mind the --; ~ करना to take the trouble; तकलीफें उठाना to suffer --s; किसी को ~ देना to give -- to smb. [syn. कष्ट]

² tālī fc key = चाबी which is more common.