tiraṅgā I. tricoloured; ~ जहाज -- ship; तिरंगी पगड़ी -- turban; तिरंगे काग़ज़ -- papers. II. mc tricoloured Indian National flag: ~ ऊँचा रहे हमारा let our -- remain high up.

tārīf fc praise: मैं उसकी क्या ~ करूँ I cannot praise him quite adequately. △ ~ /तारीफ़ों के पुल

tasallī f (a) consolation, comfort, solace; किसी को ~ देना to comfort/console smb. (b) satisfaction: मुझे उसके काम से पूरी ~ है I have full -- about his work. (c) patience: ~ रखना to have --; ~ से करो do it patiently. [syn. (a) ढाढ़स, (b) (c) संतोष]

tāvīz mc amulet, talisman: ~ बाँह में बाँधते हैं या गले में लटकाते हैं -- is either tied on the arm or hung round the neck. [syn. कवच]

tanāv mu tension: अंतर्राष्ट्रीय ~ international --; जीवन के ~ --s of life; रस्सी का ~ -- in the rope; ~ कम/ढील़ा करना to relax --.

tuṛānā vt (a) to break away: गाय रस्सी तुड़ाकर भाग गई the cow broke away the rope and escaped; बच्चे को माँ से ~ -- a child from its mother. (b) to change: रुपया ~ -- money.

tir·pan a fifty-three [ग़ुलाब rose-plants, घोड़े horses, स्त्रियाँ women]; ~ में सत्रह जोड़ो add seventeen to --. [see आठ, तिरानवे]

² tul·nā fu comparison: उस नाटक की ~ में यह अच्छा है this play is good in -- with that one (as compared with that). ~ करना to compare: दोनों कहानियों की आपस में ~ करो compare both the stories with one another; इस कहानी की पिछली कहानी से ~ करो compare this story with the last one.

tay a [predicative] decided, settled: यह ~ हो गया है it has been --; ~ करना to decide, to settle; मामला ~ करना to settle an affair.

² tālī fc key = चाबी which is more common.