ṭīkākār mc commentator: व्याकरण (ग्रंथ, कविता) के ~ -- of a grammar (book, poem).

ṭikulī fc spangle (for fore- head): विवाहीत स्त्रियाँ प्रायः टिकुलियाँ लगाती हैं married women generally put on spangles.

ṭāīks mc tax [थोड़ा small, भारी heavy]; ~ देना (उगाहना, लगाना, वसूल करना) to pay (collect, impose, realize) --es. [syn. कर]

ṭeṛhā-meṛhā a = टेढ़ा q. v.

ṭāīksī fc taxi; ~ किराये पर लेना to hire a --; ~ का किराया -- fare; ~ लेकर जाओ take a -- and go.

ṭã̄k·nā vt 1. (a) to stitch: कमीज़ में थिगली या बटन ~ -- a patch or button on to a shirt; (b) to cobble: जूता ~ -- a shoe; (c) to solder: धात की चीज़ों को ~ -- metal objects. 2. to jot down: कापी पर किसी का पता टाँक लेना -- smb's address in a note-book.

ṭak·sāl fc (a) mint: ~ में सिक्के ढलते हैं coins are minted in a mint; (b) (fig) standard: ~ बाहर substandard, unidiomatic [शब्द words, भाषा language].

ṭã̄kā mc (a) stitch: कोट के टाँके --es of a coat; ~ उधड़ना to be unstitched; (b) solder: बर्तन के टाँके खुल/टूट गये the -- on the utensil was undone; ~ लगाना to stitch, to solder.

ṭippaṇī fc (a) comment, remark: मेरे काम के बारे में उसकी क्या ~ है what is his -- about my work ? (b) annotation, comment: पाठ के साथ-साथ टिप्पणियाँ दी हुई हैं --s have been given along with the text. (c) note: इस प्रार्थना-पत्र पर अधिकारी की ~ होनी चाहीये the officer's -- must be there on this application.

ṭūṭ·nā vi (a) to break, to be broken: टहनी (घड़ी, हड्डी) टूट गई the twig (watch, bone) was broken; दिल टूट गया heart was broken; टूटा हुआ दिल broken heart; हाथ टूट गया the hand was fractured. (b) △ अंग ~ to feel exhausted. घमंड टूटा pride was shattered; ध्यान टूटा attention was disrupted; नींद टूट गई sleep was disturbed; संबंध टूट गया the connection was severed; स्कूल टूट गया the school was demolished; टूटा पैसा change (of money). [vt तोड़ना]