ṭāifāyaḍ mu typhoid: उसे ~ हो गया है he has got --; वह ~ से पीड़ित है he is suffering from --.

tak·sālī a (a) genuine [रुपये rupees, सिक्के coins, नोट notes]; (b) standard [बोली dialect, भाषा language, मुहावरा idiom].

ṭāīṅk mc tank: ~ में तैरना to swim in a --; फ़ौजी ~ military tanks; शत्रु के ~ enemy --s.

ṭah·nī fc twig, sprig: आम क़ी टहनियाँ --s of a mango tree. [syn. डाली]

ṭaṭol·nā vt (a) to grope (for): अँधेरे में क्या टटोलते हो what are you groping (for) in the dark ? (b) to feel: आम पके हैं, टटोलकर देखो the mangoes are ripe, feel and see; (c) मन ~ to sound one's mind.

ṭim·ṭimānā vi (a) बत्ती की लौ टिमटिमाती है the candle flame flickers. (b) तारे टिमटिमाते हैं stars twinkle.

ṭīs fu smarting pain; मन की ~ mental agony; ~ उठना to have a shooting pain; to have mental agony.

ṭelīfon mc telephone [निजी private, सार्वजनिक public, स्थानीय local]; ~ केन्द्र -- exchange; ~ ख़राब है -- is out of order; ~ करना to telephone: मैंने भाई को ~ किया I telephoned (to) my brother.

ṭikaṭ mc (a) ticket [पूरा full, आधा half, रेलवे railway, वापसी return]; कलकत्ता का ~ -- for Calcutta; ~ -खिड़की booking window; ~ -घर booking office; ~-बाबू booking clerk; इस ~ पर इतना पैसा लगा this -- costs so much; ~ खरीदना (खो देना, जाँचना, दिखाना) to buy (lose, check, show) a --; पहले शो का ~ -- for the first show; टिकटों द्वारा प्रवेश entrance by --s; प्रदर्शनी का ~ -- for the exhibition; राजनीतिक दल के टिकट पर on the -- of the political party. (b) stamp; डाक ~ postal --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to stick (put up) a -- on an envelope; ~ जमा करना to collect --s; ~ बेचनेवाला -- vendor; टिकटों का हिसाब account of --s.

ṭolī fc (a) team: खिलाड़ियों की ~ a -- of players. (b) band, group: लोगों की छोटी-सी ~ small -- of people; वे तीन-तीन की टोलियों में खड़े थे they stood in groups of