jhūṭhā I. a (a) false [अलार्म alarm, आरोप accusation/charge, बयान statement, मित्र friend]; झूठी अफ़वाह (गवाही, सूचना) -- rumour (evidence, information); ~ पड़ना to prove --; ~ बनाना to falsify; (b) unreal [गहना ornament, मोती pearl]; (c) counterfeit = खोटा q. v.; (d) bogus [दस्तावेज़ document, दावा claim]; (e) mock: ~ चंद्रमा -- moon; झूठी सभा -- assembly; (f) fictitious [टिकट stamp, पता address]. II. mc liar: तुम झूठे हो you are a --; △ झूठे को घर तक पहुँचाना bring home a lie to a liar.

jhil·mil fu (a) shimmer, glimmer: संध्या की ~ evening --; (b) twinkling, flickering: तारों (बिजली, दीपों) की ~ -- of stars/ (electricity, lamps).

jhel·nā vt to endure, to suffer: कष्ट [दुःख, विपत्तियाँ] ~ -- troubles [miseries, calamities]. [syn. भुगतना]

jhūṭh mc lie: सफ़ेद ~ white --; ~ बोलना to tell a --, to lie; वह बराबर ~ बोलता रहता है he lies constantly; उसने मुझसे ~ कहा/बोला he lied to me, he told me a --; △ ~ का पुतला a lie personified; ~ के पुल बाँधना to tell one lie after another; ~ के पाँव नहीं होते a -- has no legs to stand upon.

jhã̄jh fc sistrum, cymbal: पीतल की ~ brass --; ~ बजती है -- jingles; ~ बजाना to jingle --.

jholā mc wallet, bag: कपड़े या कैनवस का ~ a cloth or canvas --; झोले में चीज़ें भरना to fill the -- with articles. [syn. थैला, dim. झोली]

jhulas·nā I. vi to be scorched/singed/charred: पतंगा or हाथ झुलस गया the moth या hand was --; पत्तियाँ झुलस गईं the leaves were --. II. vt to scorch, to singe, to char: किसी का मुँह ~ -- smb's face.

jhukānā vt (a) to bend: घुटने (छड़, डाल) ~ -- knees (rod, branch); (b) सिर ~ to bow; △ किसी का सिर झुका देना to cause one to yield; अपना सिर झुका देना to yield; सिर झुकाकर with bent head, bowing. [n झुकाव, vi झुकना]

jhap adv ~ से with expedition: वह ~ (से) भाग गया he fled --

jhijhak·nā vi to hesitate, to feel shy: वह आगे बढ़ने में झिझक रही थी she was hesitating to move