jim·nāsṭik fu gymnastics: ~ के खेल gymnastic exercises; ~ की ट्रेनिंग gymnastic training.

jald·bāzī fu haste, impetuousness; ~ से काम ख़राब हो जाता है haste makes waste.

zañjīr fc chain; कुत्ते की ~ dog's --; क़ैदी की जंज़ीरें prisoner's --s; दरवाज़े की ~ door --; ~ की कड़ियाँ the rings of a --; (को) ~ डालना to chain: कुत्ते को ~ डाल दो chain the dog.

zimmādārī, ज़िम्मावारी zimmāvārī fu/c responsibility [the form ज़िम्मेदारी is more popular].

zālim I. a tyrannical [बाप father, दुश्मन enemy, बादशाह king]. II. mc tyrant: ज़ालिमों के फंदे में in the clutches of --s. [syn. अत्याचारी]

² jaṛ a (a) inert, inanimate [जगत् world, पदार्थ objects, प्रकृति nature] [ant. चेतन]. (b) stupid, idiot [also जड़बुद्धि].

jam·nā vi (a) to congeal, to freeze; ख़ून or पानी जम गया blood या water froze (was frozen); जमा हुआ दही congealed curd; बर्फ़ ~ to freeze into ice; नदी जम गई थी the river was frozen over. (b) to be solidified (become hard): काँफ़ी का पाउडर जम गया coffee powder has solidified [become hard]. (c) to be fixed: आँख उस पर जमी थी the eye was fixed on it. (d) to settle: तह (धूल, पपड़ी, मैल) जम जाती है layer (dust, crust, dirt) settles. (e) to be established: रोजगार जम गया business was established. (f) to

jã̄gh fc thigh: ~ की हड्डी bone of the --; किसी की ~ तोड़ना to break one's --; △ ~ तले करना to subdue.

jaṅg mc war, battle = युध्द q. v.

jāmā mc long coat [worn by the bridegroom]; ~ पहनना to wear a --. △ जामे में न समाना to be puffed up (with joy); जामे से बाहर होना to go out of limits.