jāliyā mc = जालसाज़ q. v.

jañjāliyā mc mischief-monger, trouble-maker: ऐसे ज़ंजालियों से बचना चाहिए must avoid such --s. [syn. बखेड़िया]

zimmevār a responsible = ज़िम्मेदार q. v.

jaṭil·tā fu/c intricacy, complexity: विषय की ~ -- of the subject; जटिलताओं का सामना करना to face complexities; ~ में पड़ना to be involved in --.

jan·jāti fc tribe; पहाड़ी जनजातियाँ hill tribes; पिछड़ी जनजातियाँ backward --; जनजातियों की समस्याएँ problems of --s. [syn. कबीला]

jāri a (a) continued: आप अपनी बात ~ रखें you may continue your talk; यह वाक्य अगले पृष्ठ पर जारी है this sentence continues on the next page. (b) issued: आदेश ~ करना to issue an order; समन आज ~ किया जायगा the summons will be issued today; ~ करने वाला द़फ़्‍तर issuing office. (c) running: ख़ून ~ है blood is --; पानी चौबीसों घंटे ~ रहता है the water keeps -- all the 24 hours. (d) ~ रखिए keep up, go on, carry on.

jūṛā mc top-knot, bun-shaped hair-do: जूड़े में फुल टाँकना to tuck up flowers in the --; ~ बाँधना to make a --.

zarā I adv (a) a little: ~ ठीक -- better; आज ~ गर्मी है it is --/bit hot today. (b) just: ~ ठहरो -- wait; ~ क़लम उठा दो -- pick up the pen for me. ~ भर least: मैं

zāhir a obvious [usu. predicative]: ~ है it is evident/--; इससे ~ होता है it appears from this; ये बातें ~ करती हैं these things show; ~ तौर पर apparently, obviously. [syn. स्पष्ट, प्रकट are more formal]

jal-nikās mu drainage: इस घर or सड़क का ~ ठीक नहीं है the -- of this house या road is not good.