Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of जागता is as below...

जागता : jāg·tā part. a (a) wakeful; ~ आदमी or चौकीदार -- person या watchman; जागती नारी -- woman; जागते रहना keep awake, beware ! (b) animate: ~ जादू -- magic; जागती कला -- art.

janu, ज़ानू zanū mc knee: मेरे जानुओं में दर्द है I have pain in my --s; ~ तोड़ना to kneel down; दो ~ बैठना to kneel down, to sit on the haunches.

janm-sthān m [usually sing.] birth-place: उसका ~ कहाँ है what is his --; उसका ~ भारत (बंगाल, कलकत्ता) है his -- is India (Bengal, Calcutta). [cf. जन्म-भूमि]

jiñjar f ginger: ~ की मिठाई -- sweetmeat; ~ के बिस्कुट -- biscuits; ~ का रस -- juice; ~ की बोतल -- water bottle.

judāī fu parting, separation; मित्रों की ~ -- of friends; ~ होना to be separated; उनकी एक दुसरे से ~ हो गई they were separated from one another.

zor-zulm mu oppression: पर ~ करना/ढ़ाना to oppress.

¹ jeṭh mu Jyeṣṭha, a Hindu month from middle of May to middle of June: ~ के महीने में कड़ी गरमी होती है it is very hot in the month of --.

² jag mc jug: पीतल (शीशे, चीनी) का ~ a brass (glass, China) --; पानी (कॉफी, शरबत) का ~ a -- of water (coffee, syrup). ~ का हैंडल handle of the --.

jaṅghā fc = जाँघ q. v.

jānī I. fu sweatheart; मेरी ~ my darling ! II. a beloved; ~ दोस्त -- friend; ~-दुश्मन sworn enemy.

gyã̄tā m knower: वह कई विषयों का ~ है he knows a number of subjects. [syn. जानकार]