zarā I adv (a) a little: ~ ठीक -- better; आज ~ गर्मी है it is --/bit hot today. (b) just: ~ ठहरो -- wait; ~ क़लम उठा दो -- pick up the pen for me. ~ भर least: मैं

jugat fu [colloquial] (a) art, dexterity: ~ से गृहस्थी चलाना to run the house with --; (b) device: मुझे एक ~ सूझी I thought of a --; △ ~ भिड़ाना/लडाना to manipulate. [syn. युक्‍ित is more urbanized]

jab adv when, as, while; जब हम छोटे छोटे थे when we were young; जब मैं चला तो पानी बरसने लगा as I started, it began to rain; जब वे पढ़ रहे थे तभी हम भीतर आ गये we came in while they were reading. ~- कभी whenever: ~ आप आये whenever you come; ~ कभी वह नाचती है whenever she dances. ~ कि while मैं गाता था जब कि वह नाचती थी I sang while she danced. ~ - जब whenever: ~-जब वे आते हैं तब-तब लड़ाई होती है whenever he comes, there is a quarrel. ~ तक as long as: ~ तक मैं न आऊँ so long as I do not come; △ ~ तक साँस तब तक आस as long as there is life there is hope. ~ जब... तब... when... then ...: जब आप आयेंगे तब मैं लौट जाऊँगा when you will come then I shall return. ~ से since (when) ~ से मैंने व़ॢलायत छोड़ा since I left England ... [Also see जभी, कब, कभी]

jūṭ mu jute: ~ की रस्सियाँ बनती हैं ropes are made of --; ~ के बोरे -- bags. [syn. पटुआ, पटसन]

² jaṛ a (a) inert, inanimate [जगत् world, पदार्थ objects, प्रकृति nature] [ant. चेतन]. (b) stupid, idiot [also जड़बुद्धि].

jāgrati fu awakening: ~ का युग the period of awakening; यहाँ नयी ~ देखी जा सकती है a new -- can be seen here.

gyã̄n·vān a learned, well-informed [ब्राह्मण Brahmin, गुरु preceptor].

juṭānā vt to collect: माल (रुपया, लोगों को) ~ -- goods (money, people); उसने सब कुछ जुटा दिया he/she collected everything. [vi जुटना; cf. जोड़ना]

jāīkeṭ mc jacket [खुला loose, तंग tight, ऊनी woollen, रेशमी silken]; ~ सिया (पहना, उतारा, धोया) जाता है a -- is sewn (worn, put off, washed). [var. जाकेट]

jan-samparka mu public relations: ~ अधिकारी -- officer; -- स्थापित करना to set up --.