janāb I. you, he = आप: ~ कब आये when did you come; ~ कहाँ गये where did he go ? II. int. Sir, your honour ! हां ~ yes, Sir; ~ मेरी भी सुनिए Sir, please listen to me as well. [syn. श्रीमान्]

jal·tā a [part. from जलना] burning; ~ कोयला -- coal; जलती आग -- fire.

jādūgar mc [also (fig.) magician: ~ की चालाकी --'s trick; गाँधी जी भी ~ थे Gandhiji was also a --. [fem. जादूगरनी]

jāg·tā part. a (a) wakeful; ~ आदमी or चौकीदार -- person या watchman; जागती नारी -- woman; जागते रहना keep awake, beware ! (b) animate: ~ जादू -- magic; जागती कला -- art.

zamān·tī I. mc = ज़मानतदार II. a (a) bailable [अपराध offence]. (b) bailed, entrusted [रूपया money, सामान goods].

juṛ·vã̄ a twin [भाई brothers, बहनें sisters, बच्चे children, मकान houses, योजनाएँ plans]; वे ~ पैदा हुए थे they were twin-born.

jān kãrī 1. knowledge: मुझे इस मुहल्ले की ~ नहीं है I have no -- about this locality; उसे इस विषय की गहरी ~ हो गई he/she acquired a deep -- of this subject. 2. information [आम general, उपयोगी useful, सही-सही accurate]; हमें और ~ मिली we acquired more --; हमारी ~ में ऐसा नहीं था according to our -- it was not so; (की) ~ कराना/देना to bring to one's knowledge, to acquaint smb about, to give information. [syn. ज्ञान, v जानना]

jūrī fu jury; ~ का फ़ैसला judgement/verdict of the --; ~ के सामने पेश होना to appear before the --.

zañjīr fc chain; कुत्ते की ~ dog's --; क़ैदी की जंज़ीरें prisoner's --s; दरवाज़े की ~ door --; ~ की कड़ियाँ the rings of a --; (को) ~ डालना to chain: कुत्ते को ~ डाल दो chain the dog.

jelar mc jailer, jailor, gaoler.