chhūṭ·nā vi (a) to be left: देखिए कुछ छूट तो नहीं गया see that nothing has been left. (b) to leave: गाड़ी छूट चुकी थी the train had already left; जहाज़ छूटने वाला था the ship was about to leave. (c) to miss: मेरा बैग (जहाज़, पाठ) छूट गया I missed my bag (ship, lesson). (d) to be abandoned (given up) अभ्यास (आदत, आना-जाना, रोग, साहस, शराब) छूट गया है the practice (habit, visit, disease, courage, wine) has been given up. (e) क़ैदी छूटा the prisoner was released/discharged; मेरा साथी पीछे छूट गया my companion lagged behind; रोग से जाना ~ to get rid of a disease; रस्सी छूटी the rope was loosened; बंधन छूटे ties were undone; गाँठ छूटी the knot was undone; खाँसी छूटी cough started;

chhah, chheh a six [खंभे pillars, गायें cows, क़ैदी prisoners, कपड़े clothes]; ~ में से एक one out of --. [ord. छठा]

chhuṛ·vānā vt [indirect caus. of छुड़ाना (a) to get released: अपराधी को छुड़वा लिया got the culprit released. (b) to cause to give up: उससे यह आदत छुड़वा दो make him give up this habit; उसकी नौकरी छुड़वाई made him give up service. (c) to take delivery: पार्सल ~ -- of a parcel. [see छूटना, छोड़ना, छुड़ाना].

chhã̄h fu (a) shade: पेड़ों की ~ में in the -- of trees. (b) shadow: दीवार की ~ -- of a wall. △ ~ न छूने देना to keep at a distance; किसी की ~ बचाना, ~ से बचना to avoid even the shadow of smb, to keep away from smb. [syn. a छाया, b परछाईं]

chhok·rā mc boy, lad; आठ- दस साल का ~ a -- of eight or ten; इन छोकरों की शरारत है it is a mischief by these --s. [fem. छोकरी, syn लड़का]

chhāl fu/c bark: पेड़ की ~ -- of a tree; ~ उताराना to peel the --. [syn. छिलका]

chhipānā vt to conceal, to hide; दोष (धन, पत्र, मुँह) ~ -- fault (money, letter, one's face); कोई चीज़ अपने हाथ में छिपा ली concealed/hid smth in one's hand; सच्चाई कभी छिपाई नहीं जा सकती truth can never be concealed. [vi छिपना n. छिपाव]

chhavī fu beauty, winsomeness; सुन्दर ~ charming --; आँखों (चेहरे, प्रकृति) की ~ -- of eyes (face, nature).

chhihattar vã̄ seventy-sixth. [see छियासठवाँ]

chhabī˜lā a (a) foppish, comely; ~ आदनी -- person, छबीली लड़की -- girl. (b) handsome; छबाले नयन -- eyes. [syn. बाँका]