chhajjā mc balcony: आगे का ~ front --; छज्जे पर कौआ बैठा हैं a crow is sitting on the --. [syn. बारजा]

chhappar mc thatch, thatched roof; नाव पर का ~ -- on a boat; टूटे-फूटे ~ rotten --es; ~ छाना/डालना to thatch. △ ~ पर फूस न होना not to have even a -- to live under, to be extremely poverty-stricken; इसे ~ पर रखो keep it away! ~ फाड़कर देना to give an unexpected gift, to give in a miraculous way.

chhã̄ṭ·nā vt (a) to sort; माँ ने मेरे कपड़े छाँट दिये mother sorted (out) my clothes. (b) घास ~ to weed out grass; पेड़ ~ to prune the tree; बाल ~ to trim the hair; कर्मचारियों को छाँट गया employees were retrenched. [vi छँटना, n. छँटाई, छँटनी]

chhiyālīs a forty-six. [see छियासठ]

chhiyāsaṭh·vã̄ a sixty-sixth; ~ स्थान -- place; छियासठवीं बैठक -- meeting; छियासठवें पृष्ठ पर on the 66th page.

chhid·nā vi (a) to be pierced: शरीर तीरों से छिद गया the body was pierced with arrows. (b) to be bored: उसके कान छिदे हैं her ears are bored; कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं several girls have their noses pierced. [vt छेदना, n. छेद]

chhāpā mc 1. (a) stamp: ~ लगाना to stamp. (b) print, impression: अच्छा ~ good --. 2. raid: ~ मारना to raid: पुलिस ने दुकान पर ~ मारा the police raided the shop.

chhan·nī fc = छलनी q. v.

chhalã̄g fc jump, leap; ऊँची (लंबी, हलकी) ~ a high (long, light) jump; ~ मारना/लगाना to jump, to leap: उसनो नदी में ~ लगा/मार दी he/she jumped/leapt into the river.

chhat fc (a) roof [खपरैल की tiled, चौरस flat, ढालू sloping]; ~ टपकती है -- leaks; ~ डालना/पा़टना to roof: कमरे पर ~ डालना to roof the room; कार की ~ -- of a car. (b) ceiling: ~ का पंखा -- fan; ~ में झाड़-फ़ानूस टाँगना to hang a chandelier from a --.