chhāp·nā vt to print: पुस्तकें छापाखाने में छापते हैं they print books in a printing press. [n. छपाई]

chhuṭṭī I. fu leave [अग्रिम advance, अर्जित earned, आकिस्मक casual]; सवेतन ~ -- with pay; वह ~ पर हैं he is on --; ~ लेना to take --; उसने एक ह़फ़्ते की ~ माँगी he asked for a week's --; ~ बढ़ाना to extend --; ~ की समाप्ति पर at the expiry of --. II. fc holiday [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national, होली की Holi]; चार छुट्टियाँ four --s; छुट्टियों में during --s: छुट्टियों के बाद after vacation/ --s; गरमी की छुट्टियाँ summer vacation/holidays: क्रिस- मस की छुट्टियाँ Christmas vacation/ --s; छुट्टियाँ मनाना to enjoy vacation;

chhannā mc sieve, strainer; हलवाई का ~ confectioner's --. [dim. छन्‍नी, छलनी]

chhinna-bhinna a [usu. predicative (a) broken, shattered: शीशा (समाज, व्यक्‍ित) ~ हो गया हैं glass (society, individual) is --. (b) scattered: बादल ~ हो गये the clouds were --; भीड़ ~ हो गई the crowd --. [syn. तितर बितर]

chhalāvā mc (a) illusion: छलावे में पड़ना to be under an illusion; पूर्ण सुख बस एक ~ हैं perfect happiness is but an --. (b) apparition, shadow of a ghost: उसे पेड़ के नीचे ~ सा दिखाई दिया he/she saw something like an -- under the tree. (c) will-o'-the wisp: ~ प्रायः दलदल में पाया जाता हैं -- is

chhī˜ṭ fu chintz, calico: ~ का कपड़ा -- cloth; ~ की रज़ाई -- quilt.

chhiyāsīvã̄ a eighty-sixth. [see छियासठवाँ]

chhip·kalī fc lizard: दीवार पर दो छिपकलियाँ हैं there are two --s on the wall; ~ रेंगती हैं a --creeps; छिपकलियाँ कीड़े खाती हैं --s eat insects.

chhurā mc dagger: उसके हाथ में एक तेज़ ~ था he/she had a sharp -- in his/her hand; छुरे की नोक point of a --; छुरे की धार edge of a --; ~ भोंकना to thrust a --, to stab with a --. [dim. छुरी]

chhattīs a thirty-six, 36 [मकान houses, यात्री passengers, अतिथि/मेहमान guests].