chhap·chhapānā vi to splash: वह टब में छपछपा रहा था he was splashing in the tub; वह छपछपाते हुए आगे बढ़ गयी she moved forward with a splash.

chhuṭṭī I. fu leave [अग्रिम advance, अर्जित earned, आकिस्मक casual]; सवेतन ~ -- with pay; वह ~ पर हैं he is on --; ~ लेना to take --; उसने एक ह़फ़्ते की ~ माँगी he asked for a week's --; ~ बढ़ाना to extend --; ~ की समाप्ति पर at the expiry of --. II. fc holiday [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national, होली की Holi]; चार छुट्टियाँ four --s; छुट्टियों में during --s: छुट्टियों के बाद after vacation/ --s; गरमी की छुट्टियाँ summer vacation/holidays: क्रिस- मस की छुट्टियाँ Christmas vacation/ --s; छुट्टियाँ मनाना to enjoy vacation;

chhuṭ·kārā mu (a) acquittal, liberation, release: जेल से ~ पाना to be released from the prison; किसी को ~ देना to liberate smb. (b) riddance: ऋण से ~ दिलाना to relieve smb from debt; ऋण or विपत्ति से ~ मिला got rid of debt या calamity. [syn. मुक्‍ित]

chhamāhi a six-monthly, half-yearly [निरीक्षण inspection, परीक्षा examination, भुगतान payment].

chhal·pūrṇa a fraudulent [आचरण conduct, प्रवेश entrance, व्यवहार behaviour]. [from छल, cf. छली]

chheṛ·nā vt 1. to tease, vex: किसी स्त्री (बच्चे, कुत्ते) को ~ -- a lady (child, dog). 2. to disturb: फोड़े को ~ -- an ulcer; उसे मत छेड़ो do not disturb her/him. 3. to stir up: चर्चा (तार, झगड़ा) ~ -- discussion (strings, quarrel). 4. to start: काम (युध्द, लड़ाई) ~ -- work (war, battle); उसने राग छेड़ दिया she started singing.

chhī˜k·nā vi to sneeze; वह ज़ुकाम के कारण छींक रहा था he was sneezing due to bad cold; उसने एक बार छींका he/she sneezed once.

chhipāv mu (a) concealment: तथ्यों का ~ -- of facts. (b) secrecy: ~ रखना to keep secret; तुम से क्या ~ है there is nothing secret for you. [syn. दुराव, v छिपना, छिपाऩा]

chhūchhā a (a) empty; ~ घड़ा -- vessel; छूछी नली hollow pipe; छूछे हाथ empty-handed, penniless. △ छूछी हाँड़ी बाजे टन-टन empty vessels make much noise. (b) unsubstantial [भोजन meal, व्याख्यान lecture]. [syn. ख़ाली]

chhū fu exorcising, conjuration: ~ करना to exorcise, △ to vanish; △ उड़न ~ हो जाना to disappear, to vanish; ~ मंतर charm; ~ मंतर होना to disappear (as if under a charm).